ung, after the
manner of rosaries. Also they used as money grains of cacao, and of
these they made the most use in commerce, and certain precious stones
and discs of copper brought from New Spain which they exchanged for
other things, as happens elsewhere...."
Cogolludo (lib. iv, cap. 5) continues with the following account of the
customs:
"For display and on gala occasions, they used to scarify themselves
with certain small points of stone on the breasts, arms and thighs;
they even went so far as to draw blood, and in the wounds they rubbed a
black earth or powdered carbon. When they scarified with these knives
the scars remained, shaped like Eagles, serpents, birds and animals,
and they perforated the nose as well.... The Cupules, who are the
people of the territory of the Town of Valladolid, used this practice a
great deal.
"In the times of their heathenry, as now, they danced and sang after
the manner of the Mexicans, and they used to have, as indeed they still
do have, a chief Singer (or Chanter) who intones, and who appoints what
they shall sing; and him they venerate and reverence, giving him an
honorable seat in Church, and at their assemblies and weddings. They
call him _Holpop_, and in his charge are the kettle-drums or _Tuncules_
and other musical instruments, such as the flutes, little trumpets,
tortoise-shells, and others that they used. The _Tuncul_ is of thick
wood, and there are some so large that they can be heard at a distance
of two leagues to leeward. To the accompaniment of these instruments
they sing their fables and old legends; all this will be reformed, or
rather, the Religious have already done so in many places, giving the
Indians Histories of Saints and some of the Mysteries of the Faith to
sing, at least at public dances, Easter celebrations, and festivities,
so that the ancient times will be forgotten.
"They have Babblers [Farfante = babbler, boaster; may mean jester,
buffoon] who repeat fables and ancient Histories, which I am certain
would be well done away with, or at least the costumes in which they
are represented, because it appears that they are like those of their
Heathen Priests; and when there is no worse harm than the preservation
among them of that memory, it appears a very pernicious thing, for it
inclines them all the more to the idolatrous practices which they
indulge in when wearing the costume; but every one will have his own
opinion in this matter, conformable, mo
|