When soughs the distant billow,
An' night blasts shake the willow,
Stretch'd on my lanely pillow,
My dreams are a' o' thee.
Then think when frien's caress thee,
Oh, think when cares distress thee,
Oh, think when pleasures bless thee,
O' him that thinks o' thee.

CHARLES JAMES FINLAYSON.

Charles James Finlayson was born on the 27th August 1790, in the parish
of Larbert, and county of Stirling. Owing to the death of his father
during his childhood, and the poverty of the family, he was never at
school. While a cow-herd to a farmer, he taught himself letters in the
fields. With a fine ear for music and an excellent voice, he took
delight in singing such scraps of old ballads as he had learned from the
cottage matrons. The small gratuities which he procured for holding the
horses of the farmers at the annual Falkirk _trysts_, put him in
possession of all the printed ballad literature which that town could
supply. In his eleventh year he entered, in a humble capacity, the
Carron Iron Works; where he had some opportunity of improving himself in
scholarship, and gratifying his taste for books. He travelled from
Carron to Glasgow, a distance of twenty-three miles, to procure a copy
of Ossian. Improving his musical predilections, he was found qualified,
while still a young man, to officiate as precentor, or leader of the
psalmody, in the church of his native parish. Resigning this
appointment, and his situation in the Carron Works, he for some time
taught church music in the neighbouring towns. On an invitation from the
Kirk-session and congregation, he became precentor in the Old Kirk,
Edinburgh; and in this office gained the active friendship of the
respected clergyman, Dr Macknight.

Having attained a scientific acquaintance with the theory and practice
of his art, Mr Finlayson resigned his appointment in the capital, and
proceeded to the provinces as an instructor in vocal music. He visited
the principal towns in the east and southern districts of Scotland, and
was generally successful. During his professional visit to Dumfries in
1820, he became one of the founders of the Burns' Club in that town.
After a short absence in Canada, he settled in Kircudbright as a wine
and spirit merchant. In 1832 he was appointed to the office of
postmaster. Having retired from business a few years since, he enjoys
the fruits of a well-earned competency. He has contributed songs to
Blackie'