yes," replied the maiden; "but the Fawn must go too: him I
will never forsake." The King replied, "He shall remain with you as long
as you live, and shall never want."
The King took the beautiful maiden upon his horse, and rode to his
castle, where the wedding was celebrated with great splendor and she
became Queen, and they lived together a long time; while the Fawn was
taken care of and played about the castle garden.
The wicked stepmother, however, on whose account the children had
wandered forth into the world, had supposed that long ago the Sister had
been torn into pieces by the wild beasts, and the little Brother in his
Fawn's shape hunted to death by the hunters. As soon, therefore, as she
heard how happy they had become, and how everything prospered with them,
envy and jealousy were aroused in her wicked heart, and left her no
peace; and she was always thinking in what way she could bring
misfortune upon them.
Her own daughter, who was as ugly as night, and had but one eye, for
which she was continually reproached, said, "The luck of being a Queen
has never happened to me." "Be quiet, now," replied the old woman, "and
make yourself contented: when the time comes I will help and assist
you." As soon, then, as the time came when the Queen gave birth to a
beautiful little boy, which happened when the King was out hunting, the
old witch took the form of a chambermaid, and got into the room where
the Queen was lying, and said to her, "The bath is ready, which will
restore you and give you fresh strength; be quick before it gets cold."
Her daughter being at hand, they carried the weak Queen between them
into the room, and laid her in the bath, and then, shutting the door,
they ran off; but first they made up an immense fire in the stove, which
must soon suffocate the poor young Queen.
When this was done, the old woman took her daughter, and, putting a cap
upon her head, laid her in the bed in the Queen's place. She gave her,
too, the form and appearance of the real Queen, as far as she was able;
but she could not restore the lost eye, and, so that the King might not
notice it, she turned her upon that side where there was no eye.
When midnight came, and every one was asleep, the nurse, who sat by
herself, wide awake, near the cradle, in the nursery, saw the door open
and the true Queen come in. She took the child in her arms, and rocked
it a while, and then, shaking up its pillow, laid it down in its cradle
|