too little.
That may be also true. Forgive me, Nathan.
NATHAN.
If you conceive thus of me----
TEMPLAR.
Well, in short.
I saw the Patriarch--but named you not.
'Twas false to say so, for I only told
The case in general terms, to sound his mind.
And that I also might have left undone,
For knew I not the Patriarch to be
An arrant, subtle knave? And might I not
As well have told you all the case at first?
Or was it right in me to risk the loss
Of such a father to the hapless maid?
But what has happened now? The Patriarch,
Ever consistent in his villainy,
Has all at once restored me to myself.
For hear me, Nathan, hear me! Were he now
To learn your name, what more could then occur?
He cannot seize the maid, if she belong
To some one else, and not to you alone.
'Tis from your house alone she can be dragged
Into a convent: grant her, then, I pray,
Grant her to me! Then come the Patriarch!
He'll hardly dare to take my wife from me.
Oh! give her to me. Be she yours or not--
Your daughter--Christian--Jewess--'tis all one--
Or be she nothing--I will ne'er inquire,
Or in my lifetime ask you what she is,
'Tis all alike to me.
NATHAN.
Do you then think
That to conceal the truth I am compelled?
TEMPLAR.
No matter.
NATHAN.
I have ne'er denied the truth
To you, or any one whom it concerned
To know the fact, that she's of Christian birth,
And that the maid is my adopted child.
Why I have not informed her of the truth,
I need explain to none but to herself.
TEMPLAR.
Nathan; no need of that, it were not well
That she should see you in a different light;
Then spare her the discovery. As yet
She's yours alone--no other's--to bestow.
Then grant her to me, Nathan, I implore--
Grant her to me: I only, I alone,
Can rescue her a second time--and will.
NATHAN.
Yes, you could once have saved her, but alas!
'Tis now too late.
TEMPLAR.
Too late! ah! say not so.
NATHAN.
Thanks to the Patri
|