German Religious Writers.--Sterling.

XXIX. Carlyle. Chelsea, 7 November, 1838. Emerson's letters.--
Dyspepsia.--Use of money from America.--Arrangements concerning
publication of _Miscellanies._--Emerson's Orations.--Tempest in a
washbowl concerning Divinity School Address.--John Carlyle--
Postscript by Mrs. Carlyle.

XXX. Carlyle. Chelsea, 15 November, 1838. Arrangements
concerning Miscellanies.--Employments, outlooks.--Concord not
forgotten, but Emerson to come first to England.--John Carlyle.
--Miss Martineau and her books.

XXXI. Carlyle. Chelsea, 2 December, 1838. Arrival of American
reprint of _Miscellanies._--English and American bookselling.--
Proposed second edition of _French Revolution._--Reading Horace
Walpole.--Sumner.--Dartmouth Oration.--Sterling.--Dwight's
German Translations.

XXXII. Emerson. Concord, 13 January, 1839. Business.--
Remittance of L100.--Lectures on Human Life.--Dr. Carlyle.

XXXIII. Carlyle. Chelsea, 8 February, 1839. Acknowledgment of
remittance.--Arrangements for new edition of _French
Revolution._--London.--Wish for quiet.--Ill-health.--Suggestion
of writing on Cromwell.--Mr. Joseph Coolidge.--Divinity School
Address.--Mrs. Carlyle.--Gladstone cites from Emerson in his
Church and State.

XXXIV. Emerson. Concord, 15 March, 1839. Account of sales.--
Second series of _Miscellanies._--Ill wind raised by Address
blown over.--Lectures.--Birth of daughter.--_The Onyx Ring._
--Alcott.

XXXV. Emerson. Concord, 19 March, 1839. Need of copy to fill
out second series of _Miscellanies._--John S. Dwight.

XXXVI. Carlyle. Chelsea, 13 April, 1839. Solicitude on account
of Emerson's silence.--Gift to Mrs. Emerson.--Book business.
--New edition of _French Revolution._--New lectures.--Better
circumstances, better health.--Arthur Buller urges a visit to
America.--Milnes.--Emerson's growing popularity.

XXXVII. Carlyle. Chelsea, 17 April, 1839. Nothing in manuscript
fit for _Miscellanies._--Essay on Varnhagen.--Translation of
Goethe's _Mahrchen._--Cruthers and Jonson.--Dwight's book.
--Lectures.--Discontent among working people.

XXXVIII. Emerson. Boston, 20 April, 1839. Proposals of
publishers concerning _French Revolution._--Introduction of
Miss Sedgwick.

XXXIX. Emerson. Concord, 25 April, 1839. Account.--Sales
of books.

XL. Emerson. Concord, 28 April, 1839. Proposals of publishers
and accounts.

XLI. Emerson. Concord, 15 May, 1839. Arrangements with
pu