hey become an easy prey to
the malicious spirits which are ever on the watch in those places; and,
after covering their leaves with unpresentable remarks and drawings
of men and women of distinguished rank, have at length to be forcibly
carried away by the attendants and secured with heavy chains."
"Such things undoubtedly exist," agreed Ling; "yet by a due regard paid
to spirits, both good and bad, a proper esteem for one's ancestors, and
a sufficiency of charms about the head and body, it is possible to be
closeted with all manner of demons and yet to suffer no evil."
"It is undoubtedly possible to do so, according to the Immortal
Principles," admitted the stranger; "but it is not an undertaking in
which a refined person would take intelligent pleasure; as the proverb
says, 'He is a wise and enlightened suppliant who seeks to discover
an honourable Mandarin, but he is a fool who cries out, "I have found
one."' However, it is obvious that the reason of my visit is understood,
and that your distinguished confidence in yourself is merely a graceful
endeavour to obtain my services for a less amount of taels than I should
otherwise have demanded. For half the usual sum, therefore, this person
will take your place in the examination cell, and enable your versatile
name to appear in the winning lists, while you pass your moments in
irreproachable pleasures elsewhere."
Such a course had never presented itself to Ling. As the person who
narrates this story has already marked, he had passed his life beyond
the influence of the ways and manners of towns, and at the same time
he had naturally been endowed with an unobtrusive highmindedness. It
appeared to him, in consequence, that by accepting this engaging offer
he would be placing those who were competing with him at a disadvantage.
This person clearly sees that it is a difficult matter for him to
explain how this could be, as Ling would undoubtedly reward the services
of the one who took his place, nor would the number of the competitors
be in any way increased; yet in such a way the thing took shape before
his eyes. Knowing, however, that few persons would be able to understand
this action, and being desirous of not injuring the estimable emotions
of the obliging person who had come to him, Ling made a number of
polished excuses in declining, hiding the true reason within himself. In
this way he earned the powerful malignity of the person in question,
who would not depar
|