e, and has brought forward with a quite visible
impartiality all the considerations and dubieties, especially about
the condition of the water and the alleged hurtfulness of the Pond--is
absolved from arrest.
"2. As for the other arrested Servants-of-Justice, they are one and
all dismissed from office (CASSIRT), and condemned to one year's
Fortress-Arrest. Furthermore, they shall pay to Arnold the value of his
Mill, and make good to him, out of their own pocket, all the loss
and damage he has suffered in this business; the Neumark KAMMER
(Revenue-Board) to tax and estimate the same. [Damage came to 1,358
thalers, 11 groschen, 1 pfennig,--that is, 203 pounds 14s. and some
pence and farthings; the last farthing of which was punctually paid to
Arnold, within the next eight months;] [Preuss, iii. 409.]--so that
"3. The Miller Arnold shall be completely put as he was (IN INTEGRUM
RESTITUIRT).
"And in such way must the matter, in all branches of it, be immediately
proceeded with, got ready, and handed in for my Completion (VOLLZIEHUNG)
by Signature. Which you, therefore, will take charge of, without delay.
For the rest, I will tell you farther, that I am not ill pleased to know
you on the side you show on this occasion [as a man that will not go
against his conscience], and shall see, by and by, what I can farther do
with you. [Left him where he was, as the best thing.] Whereafter you
are accordingly to guide yourself. And I remain otherwise your
well-affectioned King, FRIEDRICH." [Ib. iii. 519, 520; see ib. 405 n.]
This, then, is an impartial account of the celebrated passage between
Friedrich and the Lawyers known by the name of "the MILLER-ARNOLD CASE;"
which attracted the notice of all Europe,--just while the decennium of
the French Revolution was beginning. In Russia, the Czarina Catharine,
the friend of Philosophers, sent to her Senate a copy of Friedrich's
PROTOCOL OF DECEMBER 11th, as a noteworthy instance of Royal supreme
judicature. In France, Prints in celebration of it,--"one Print
by Vangelisti, entitled BALANCE DE FREDERIC,"--were exhibited
in shop-windows, expounded in newspapers, and discoursed of in
drawing-rooms. The Case brought into talk again an old Miller Case
of Friedrich's, which had been famous above thirty years ago, when
Sans-Souci was getting built. Readers know it: Potsdam Miller, and his
obstinate Windmill, which still grinds on its knoll in those localities,
and would not, at any price,
|