ber 1740.

Insides and Contents unknown.

JAN MILIDONY.

The Translation of the Substance of 2 other Bills of Lading viz--

1st.

1. DCN. 18 pipes Vidonio wines of the outward marks.[19]
2. C M. 5 pipes Malvasia wines in whole pipes 2 half pipes
3. C M. and 4 quarter Casks
the residue Z. 1 Bag of venice Thread buttons
2 quarter cask Vidonio of the first mark
1 Bar'l. of Raisons and figs
8 Distil Stones
60 Stone Mortars
1 Bag of Venice thread buttons cont'g 504 gross

All Shipped By Capn. John Milidoni on bourd the Dutch Snow Call'd the
_princess of Orange_, whereof he is Mr. and are for his proper Acct.
and Risk, Consigned to himself, in his Absence to Mr. Mastre and in
the absence of both to Messrs. Rodier and Le Cire In Curacao.

2d.

DCN. 15 pipes Vidonio wines of the without mark.[19]
DCN. 7-1/2 idem Malvasia wines in 5 whole pipes and
5 half pipes of the without mark.

[Footnote 19: _I.e._, with marks like those here given in the margin.]

All Shipped by Capn. John Milidoni on board the Dutch Snow Called the
PRINCESS OF ORANGE whereof he is Mas'r. and for Acct. of the new
Company in Venice[21] Consign'd to himselfe, in his absence to Mester,
and in the absence of both to Messrs. Rodier and LeCire in Curacao.

[Footnote 21: Not identified.]

5. Translation of Anthony Pereda's Declaration.

Declaration of Anthony Pereda Stower of the first that was loaded on
the Ship _Princess of Orange_ for account of Andrew Jayme born in the
City of Laguna[21] Eighteen or Twenty Pipes of wine, Secondly Mr.
Stephen Pereda has loaded for his Acct. thirty pipes of wine, born in
the City of Laguna I can Swear under my hand 11th of February 1740.

ANTHONY PEREDA.

[Footnote 21: San Cristoval de la Laguna, an old town on Teneriffe,
four miles inland from Santa Cruz.]

6. Translation of a Spanish paper Signed by The Spanish Seaman.

This we write to Declare that the Snow called the _Princess of Orange_
and the Cargoe belongs in truth to the Spainish Merchants, and the
Dutch Pass and Colours were only for a pretext in the affair; for
which we have Set our names in testimony of the Truth upon Oath
declaring to be forced neither by the Capn. nor any of the officers
nor by imprisonment, one the contrary have been well used. Eleventh of
February 1740.