FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194  
195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   >>  
thou so Obliged to thy greatest foe? Sleep that is thy best repast, Yet of death it bears a taste, And both are the same thing at last. ON MR JOHN FLETCHER'S WORKS. So shall we joy, when all whom beasts and worms Have turn'd to their own substances and forms: Whom earth to earth, or fire hath changed to fire, We shall behold more than at first entire; As now we do to see all thine thy own In this my Muse's resurrection, Whose scatter'd parts from thy own race more wounds Hath suffer'd than Actaeon from his hounds; Which first their brains, and then their belly fed, And from their excrements new poets bred. 10 But now thy Muse enraged, from her urn, Like ghosts of murder'd bodies, does return T' accuse the murderers, to right the stage, And undeceive the long-abused age, Which casts thy praise on them, to whom thy wit Gives not more gold than they give dross to it; Who not content, like felons, to purloin, Add treason to it, and debase the coin. But whither am I stray'd? I need not raise Trophies to thee from other men's dispraise; 20 Nor is thy fame on lesser ruins built, Nor needs thy juster title the foul guilt Of eastern kings, who, to secure their reign, Must have their brothers, sons, and kindred slain. Then was wit's empire at the fatal height, When labouring and sinking with its weight, From thence a thousand lesser poets sprung, Like petty princes from the fall of Rome; When Jonson, Shakespeare, and thyself, did sit, And sway'd in the triumvirate of wit. 30 Yet what from Jonson's oil and sweat did flow, Or what more easy Nature did bestow On Shakespeare's gentler Muse, in thee full grown Their graces both appear, yet so that none Can say, Here nature ends, and art begins; But mix'd like th'elements, and born like twins, So interwove, so like, so much the same, None this mere nature, that mere art can name: 'Twas this the ancients meant; nature and skill Are the two tops of their Parnassus' hill. 40 TO SIR RICHARD FANSHAW, UPON HIS TRANSLATION OF 'PASTOR FIDO.' Such is our pride, our folly, or our fate, That few but such as cannot write, translate. But what in them is want of art or voice, In thee is either modesty or choice. While this great piece, restored by thee, doth stand Free from the blemish of an artless hand, Secure of fame, thou justly dost est
PREV.   NEXT  
|<   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194  
195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   >>  



Top keywords:

nature

 

Shakespeare

 

Jonson

 

lesser

 

gentler

 

graces

 

empire

 

begins

 
height
 

princes


sinking
 

labouring

 

sprung

 
weight
 

thousand

 
thyself
 
Nature
 

triumvirate

 

bestow

 

ancients


modesty

 

choice

 
translate
 

artless

 
Secure
 

justly

 

blemish

 

restored

 
interwove
 

Parnassus


TRANSLATION

 

PASTOR

 

RICHARD

 

FANSHAW

 

elements

 

scatter

 

Obliged

 

wounds

 
resurrection
 
greatest

suffer

 

excrements

 

enraged

 

Actaeon

 

hounds

 

brains

 

entire

 

FLETCHER

 

beasts

 

changed