st, so to speak, passive
in the arms of the young man, who was himself bashful. But little by
little, penetrating further into the domain of pleasure, their amorous
intelligence redoubled with their rapture, and they forgot entirely
where they were.
One night a slave woke up, and heard a "tsi-tsi-nung-nung" and a
"tsia-tsia" coming from within, and then quick breathing. Inwardly
surprised, she next day told her mistress, and the mother, seeing that
her daughter was always of a brilliantly healthy complexion, began to
think this unknown malady a very strange one. She did not inform her
husband, however, but ran herself to see her daughter. The child's
face seemed to her to be more beautiful and animated even than
usual. She went out, without seeing anything which might confirm her
suspicion, and, coming back again after breakfast, began gently to
question her daughter on her ideas of marriage.
As they were talking, there suddenly came a snore from under the bed.
Ya-nei, after his efforts in the night and his morning meal, had gone
to sleep in his hiding-place.
Elegant's mother at once shut the door and, quickly stooping to look
under the bed, saw the young man asleep.
"Alas, how could you do this thing? And then frighten us with your
illness? Now everybody will know of it. Where does he come from? May
Heaven strike him dead!"
Elegant's face was purple with shame.
"It is all your child's fault. He is the son of the Lord Wu."
"Ya-nei? But you have never seen him! Besides, he was at the dinner
with your father, and we came away at midnight. How can he be here?"
Trusting in her mother's indulgence, the young girl confessed
everything, and added:
"Your unworthy daughter has dishonored our name and lost her
innocence. My crime is unpardonable. But it was the will of Heaven.
There had to be that storm to make us meet, and then destiny prevented
our betrothal. Our strength was too small for the struggle, and we
have sworn to love each other until death. I implore you to speak to
my father and appease him; for if he makes an uproar; there is nothing
left for me but to die."
Her tears fell like rain. And, while they were talking, Ya-nei's
snores sounded like thunder.
"At least make him keep quiet," cried the mother in a fury. "We can no
longer hear ourselves speak."
And she went out, slamming the door, while Elegant hastened to awaken
the sleeper.
"Really you might snore less loudly!" she said with i
|