ver lived.
In reading Capt. Hall's volumes on America, the observation
which, I think, struck me the most forcibly, and which certainly
came the most completely home to my own feelings, was the
following.
"In all my travels both amongst Heathens, and amongst Christians,
I have never encountered any people by whom I found it nearly so
difficult to make myself understood as by the Americans."
I have conversed in London and in Paris with foreigners of many
nations, and often through the misty medium of an idiom
imperfectly understood, but I remember no instance in which I
found the same difficulty in conveying my sentiments, my
impressions, and my opinions to those around me, as I did in
America. Whatever faith may be given to my assertion, no one who
has not visited the country can possibly conceive to what extent
it is true. It is less necessary, I imagine, for the mutual
understanding of persons conversing together, that the language
should be the same, than that their ordinary mode of thinking,
and habits of life should, in some degree, assimilate; whereas,
in point of fact, there is hardly a single point of sympathy
between the Americans and us; but whatever the cause, the fact is
certainly as I have stated it, and herein, I think, rests the
only apology for the preposterous and undignified anger felt and
expressed against Capt. Hall's work. They really cannot, even
if they wished it, enter into any of his views, or comprehend his
most ordinary feelings; and, therefore, they cannot believe in
the sincerity of the impressions he describes. The candour which
he expresses, and evidently feels, they mistake for irony, or
totally distrust; his unwillingness to give pain to persons from
whom he has received kindness, they scornfully reject as
affectation; and, although they must know right well, in their
own secret hearts, how infinitely more they lay at his mercy than
he has chosen to betray, they pretend, even to themselves, that
he has exaggerated the bad points of their character and
institutions; whereas, the truth is, that he has let them off
with a degree of tenderness which may be quite suitable for him
to exercise, however little merited; while, at the same time, he
has most industriously magnified their merits, whenever he could
possibly find anything favourable. One can perfectly well
understand why Capt. Hall's avowed Tory principles should be
disapproved of in the United States, especially as (wit
|