m their owners, but the Achaeans paid a ransom of
five minae for each man, collected them into one body, and just as
Titus was about to set sail for home, presented them to him, so that
he left the scene of his glorious labours having received an
honourable reward, and one which well befitted so great and patriotic
a man, besides being the most glorious ornament of his triumph: for
these men of their own accord, like ordinary slaves who have been
emancipated, shaved their heads, put on felt skull caps,[35] and
followed in the train at his triumph.
XIV. A more splendid spectacle was afforded by the spoils of war, the
Greek helmets, Macedonian shields, and long sarissae, or pikes used by
the phalanx, which were carried along in the procession. There was
also no inconsiderable sum of money, for Tuditanus tells us that in
this triumph there were displayed three thousand seven hundred and
thirteen pounds of gold coin, forty-three thousand two hundred and
seventy pounds of silver coin, and fourteen thousand five hundred and
fourteen gold coins of King Philip, besides the thousand talents which
he owed. These, however, the Romans, at the instance of Flamininus,
forgave him, and released his son who had been kept as a hostage for
their payment.
XV. When Antiochus entered Greece with a large naval and military
force, many of the Greek states joined him, especially the AEtolians,
who eagerly espoused his cause because of their old quarrel with Rome.
They gave out as a pretext for beginning the war, that they intended
to restore freedom to the Greeks, who required nothing of the sort,
being free already. This, however, was merely said because it was the
most plausible excuse for their conduct, for which they could not
assign any creditable reason. The Romans were much alarmed at the
importance of this insurrection. They sent Manius Acilius as consul
and commander-in-chief to conduct the war, and dispatched Titus
Flamininus on a diplomatic mission to the cities of Greece. The mere
sight of him confirmed the wavering loyalty of some of these states,
while his personal influence induced many which had taken the first
steps towards revolt, to return to their allegiance. Some few,
however, were hopelessly lost to the Roman cause, having been
previously won over by the AEtolians; yet, vexed and exasperated as he
was by their conduct, he took care, after the victory had been won,
that even these should not be destroyed. Antiochus, it
|