little housewife,
though, truth to tell, there was nothing worth stealing in the place.
In the meantime it had occurred to Madame Theodore that before calling on
her brother Toussaint to try to borrow a franc from him, she might first
essay her luck with her younger sister, Hortense, who had married little
Chretiennot, the clerk, and occupied a flat of four rooms on the
Boulevard de Rochechouart. This was quite an affair, however, and the
poor woman only made the venture because Celine had been fasting since
the previous day.
Eugene Toussaint, the mechanician, a man of fifty, was her stepbrother,
by the first marriage contracted by her father. A young dressmaker whom
the latter had subsequently wedded, had borne him three daughters,
Pauline, Leonie and Hortense. And on his death, his son Eugene, who
already had a wife and child of his own, had found himself for a short
time with his stepmother and sisters on his hands. The stepmother,
fortunately, was an active and intelligent woman, and knew how to get out
of difficulties. She returned to her former workroom where her daughter
Pauline was already apprenticed, and she next placed Leonie there; so
that Hortense, the youngest girl, who was a spoilt child, prettier and
more delicate than her sisters, was alone left at school. And, later
on,--after Pauline had married Labitte the stonemason, and Leonie, Salvat
the journeyman-engineer,--Hortense, while serving as assistant at a
confectioner's in the Rue des Martyrs, there became acquainted with
Chretiennot, a clerk, who married her. Leonie had died young, only a few
weeks after her mother; Pauline, forsaken by her husband, lived with her
brother-in-law Salvat, and Hortense alone wore a light silk gown on
Sundays, resided in a new house, and ranked as a _bourgeoise_, at the
price, however, of interminable worries and great privation.
Madame Theodore knew that her sister was generally short of money towards
the month's end, and therefore felt rather ill at ease in thus venturing
to apply for a loan. Chretiennot, moreover, embittered by his own
mediocrity, had of late years accused his wife of being the cause of
their spoilt life, and had ceased all intercourse with her relatives.
Toussaint, no doubt, was a decent workman; but that Madame Theodore who
lived in misery with her brother-in-law, and that Salvat who wandered
from workshop to workshop like an incorrigible ranter whom no employer
would keep; those two, with thei
|