Aduarte. and
others; [1608-09?].

_Source_: All these documents are obtained from the Archivo general
de Indias, Sevilla.

_Translations_: The first, fourth, and fifth documents are translated
by James A. Robertson; the first decree in the second, by Henry
B. Lathrop, of the University of Wisconsin; the rest, by Robert
W. Haight.

Annual Receipts and Expenditures of the Philippine Government

Statement of the Annual Incomes and Sources of Profit of His Majesty
in These Philipinas Islands

_Tributes from his Majesty's encomiendas_

Tributes Common gold

3U359 In the encomienda of the coast of this city of Manila,
his Majesty has three thousand three hundred and fifty-nine
tributes. The tributes are each one peso, besides the two reals
for the _situado_, and amount to the same number of pesos.
3U359 pesos, -- tomins.

U533 In the encomienda of the villages of Capa, Santa Ana, and
Caruya, there are five hundred and thirty-three tributes.
U533 pesos, -- tomins.

U100 From the wandering Indians of the said coast and of this
city of Manila, a greater or less sum is collected annually,
which accordingly approximates to one hundred tributes annually
U100 pesos, -- tomins.

805 In the encomienda of the villages of San Miguel and San
Francisco, in Laguna de Bay, there are eight hundred and five
tributes, or a like number of pesos. U805 pesos, -- tomins.

U894 In the encomienda of Lumban, Pacte, and Longos in the said
Laguna, there are eight hundred and ninety-four tributes.
U894 pesos, -- tomins.

1U364 1/2 In the encomienda of Nayun and Tayavas there are one thousand
three hundred and sixty-four and one-half tributes, or one
thousand three hundred and sixty-four pesos and four tomins.
1U364 pesos, 4 tomins.

U275 In the encomienda of Calilaya there are two hundred and
seventy-five tributes, or a like number of pesos.
U275 pesos, -- tomins.

U711 In the encomienda of Tuley and Maragondon there are seven
hundred and eleven tributes, or a like number of pesos.
U711 pesos, -- tomins.

2U091 In the encomienda of Mindoro, there are two thousand and
ninety-one tributes. 2U091 peso, -- tomins.

4U307 1/2 In the encomienda of La Panpanga there are four thousand three