nt, and that
at the last judgement-day she hoped to have around her a goodly
company of holy works pleasant to God, which would intercede for her.
That but for her humility, a fear of being reproached and of
displeasing the gentlemen of the chapter, she would with joy have
spent her wealth in finishing the cathedral of St. Maurice, and there
have established foundations for the welfare of her soul--would have
spared therein neither her pleasure nor her person, and that with this
idea she would have taken double pleasure in her nights, because each
one of her amours would have added a stone to the building of this
basilic. Also the more this purpose, and for the eternal welfare of
the speaker, would they have right heartily given their wealth.

Then by us has it been said to this demon that she could not justify
the fact of her sterility, because in spite of so much commerce, no
child had been born of her, the which proved the presence of a demon
in her. Moreover, Astaroth alone, or an apostle, could speak all
languages, and she spoke after the manner of all countries, the which
proved the presence of the devil in her. Thereupon the speaker has
asked: "In what consisted the said diversity of language?"--that of
Greek she knew nothing but a Kyrie eleison, of which she made great
use; of Latin, nothing, save Amen, which she said to God, wishing
therewith to obtain her liberty. That for the rest the speaker had
felt great sorrow, being without children, and if the good wives had
them, she believed it was because they took so little pleasure in the
business, and she, the speaker, a little too much. But that such was
doubtless the will of God, who thought that from too great happiness,
the world would be in danger of perishing. Taking this into
consideration, and a thousand other reasons, which sufficiently
establish the presence of the devil in the body of the sister, because
the peculiar property of Lucifer is to always find arguments having
the semblance of truth, we have ordered that in our presence the
torture be applied to the said accused, and that she be well tormented
in order to reduce the said demon by suffering to submit to the
authority of the Church, and have requested to render us assistance
one Francois de Hangest, master surgeon and doctor to the chapter,
charging him by a codicil hereunder written to investigate the
qualities of the feminine nature (virtutes vulvae) of the
above-mentioned woman, to enlighte