began to show themselves in his round cheeks, "As I'm your
brother, I'm going to give you some good advice. See that you marry
Martin. I like him just as much as a brother already, so what will it
be then? Let him stop here and put his money into the farm, so that we
can buy some more land, or perhaps build a distillery, or a brick-kiln.
Or let him buy a mill here in the neighbourhood with the money that
you'll bring him. It's all the same to me. All I want is that you don't
go into a convent." He gave her a friendly push, so that she reeled a
few steps away from him, and then catching her again he drew her to his
side, laughing. "Won't that be nice, sister mine, eh? What do you say
to it?"
"But does he like me?" she inquired, in a soft, timid voice. Her heart
throbbed--husband and wife, and always united during many years, and
many children. Her face flamed. If only he liked me, she thought, and
it was as though she were praying.
"Why shouldn't he?" asked her brother, looking at her tenderly. He was
really fond of his good, gentle little Rosa. But then his glance grew
criticizing and appraising as he added, "You're certainly not half so
pretty as your mother. _Psia krew!_"--he smacked [Pg 230] his lips and
his eyes grew ardent--"what a fine woman she is! What a pity--and the
old man drinks. But people must not compare you two, that's all. Martin
will understand that; besides, he isn't one of those who look at beauty
alone."
Suddenly a violent pain pierced Rosa's heart, and she involuntarily
pressed her hand to her side; it was as though her heart were broken
and she must hold it together. Oh, yes, her mother was beautiful, and
how she had laughed when they were turning the clover; just like the
wood-pigeons in the Przykop. She could not be compared with her mother,
she knew that. Her head drooped in painful humility.
"But you've got something too," said Mikolai consolingly. "Becker has
to look out for a wife with money. Although he has some himself, he
hasn't enough. Besides, I think he's very fond of you. Tell me"--he put
his hand under the girl's chin and looked into her face--"do you like
him too? Shall I tell him so?"
The tears welled into Rosa's eyes and rolled down her cheeks. She shook
her head without saying a word, and as he urged her, "But why not?
Don't be so stupid!" she said quite softly, "I don't want to; no, I
would rather not," and then tore herself away from him and ran into the
house, and
|