ng near the
window.
Boehnke noticed the disgust depicted on her face, that beautiful face,
whose mouth was polluted every day by the word "beast." Had he not seen
for himself how that monster had annoyed her with his kisses? The young
man grew cold, then hot, whilst the flames of jealousy rushed to his
head. Nobody, nobody should kiss her mouth, if he might not kiss it,
too--no, only he, quite alone. He stretched out his hand gropingly and
seized hers. The woman was weeping, and she allowed him to do so. Then
he jerked out hurriedly--there was no time to lose, Mr. Tiralla could
come in any moment--jerked out in a breathless voice and without
reflection, but still as though he were swearing it solemnly:
"Don't cry. By God, Mr. Tiralla shall not go on living for ever!"
"Mammie," cried Roeschen joyously, as she came into the room, and
letting her father's hand go she ran up to her mother. "I'm to give you
Father Szypulski's kind regards. Oh, it was so beautiful! I'm so happy!
I could sing the whole time, I----" Then, [Pg 121] catching sight of
the schoolmaster, she curtseyed and held out her hand to him, blushing.
Boehnke bent over her more than was necessary, for she reached up to his
shoulders, but he wished to hide his gleaming eyes and his cheeks that
were burning with excitement. He could not have looked Mr. Tiralla in
the face at that moment.
But the woman was perfectly calm. She had fully understood what it was
the schoolmaster had said to her, and a feeling of profound relief
filled her heart with joy. Ah, now the Holy Virgin was at last going to
keep the promise she had given her through Rosa. She had sent her
somebody who was on her side, and who would advise her and help
her--for had he not clearly said, "I'll look after that"?--and who
belonged to her alone.
She felt so happy and cheerful now, so different. She kissed Rosa and
even held out her cheek of her own accord when her husband, with a
smirk on his face, reproached her for not having given him a single
kiss that day. But all the time she kept her eyes fixed on the
schoolmaster, who was standing at the window biting his lip.
How could she be so calm, so bright, yes, really so bright? Boehnke
couldn't understand it. He felt far from happy. He felt as though he
had done a very stupid thing, as though he had allowed himself to be
carried away by his emotions. He was seized with a sudden feeling of
anger and indignation against Mrs. Tiralla; wh
|