t fell the activities of the two great
'Slavonic' missionaries and apostles, the brothers Cyril and Methodius,
who are looked upon by all Slavs of the orthodox faith as the founders of
their civilisation. Christianity had of course penetrated into Bulgaria
(or Moesia, as it was then) long before the arrival of the Slavs and
Bulgars, but the influx of one horde of barbarians after another was
naturally not propitious to its growth. The conversion of Boris in 865,
which was brought about largely by the influence of his sister, who had
spent many years in Constantinople as a captive, was a triumph for Greek
influence and for Byzantium. Though the Church was at this time still
nominally one, yet the rivalry between Rome and Constantinople had already
become acute, and the struggle for spheres of spiritual influence had
begun. It was in the year 863 that the Prince of Moravia, anxious to
introduce Christianity into his country in a form intelligible to his
subjects, addressed himself to the Emperor Michael III for help. Rome
could not provide any suitable missionaries with knowledge of Slavonic
languages, and the German, or more exactly the Bavarian, hierarchy with
which Rome entrusted the spiritual welfare of the Slavs of Moravia and
Pannonia used its greater local knowledge for political and not religious
ends. The Germans exploited their ecclesiastical influence in order
completely to dominate the Slavs politically, and as a result the latter
were only allowed to see the Church through Teutonic glasses.
In answer to this appeal the emperor sent the two brothers Cyril and
Methodius, who were Greeks of Salonika and had considerable knowledge of
Slavonic languages. They composed the Slavonic alphabet which is to-day
used throughout Russia, Bulgaria, Serbia, and Montenegro, and in many
parts of Austria-Hungary and translated the gospels into Slavonic; it is
for this reason that they are regarded with such veneration by all members
of the Eastern Church. Their mission proved the greatest success (it must
be remembered that at this time the various Slavonic tongues were probably
less dissimilar than they are now), and the two brothers were warmly
welcomed in Rome by Pope Adrian II, who formally consented to the use, for
the benefit of the Slavs, of the Slavonic liturgy (a remarkable
concession, confirmed by Pope John VIII). This triumph, however, was
short-lived; St. Cyril died in 869 and St. Methodius in 885; subsequent
Popes,
|