62 "interpid" to "intrepid" (an intrepid leader)
Pg. 206 "surmont" to "surmount" (1) (surmount local prejudices)
Pg. 208 "dependance" to "dependence" (6) (dependence on, Great Britain)
Pg. 253 "christian" to "Christian" (27) (between infidel and Christian)
Pg. 255 "repetiton" to "repetition" (3) (in the repetition of)
Pg. 328 "Whately" to "Whateley" (3) (of Mr. Whateley)
3. Printers corrections and notations on anomolies:
Pg. 112 "--Letter to." - has been retained as it appears in the text,
no name for the "to" was given.
Pg. 214 changed "Is" to "is" (to one point, is the power)
Pg. 219 removed duplicate word "of" (sum of individual happiness)
Pg. 228 Section: USURPATION, notations of Paragraph 10, 11, 12, Item
"b", sentence correctly ends with "," as item "c" is it's continuation
and Paragraph 15, Item "f" "to be" correctly ends without punctuation,
and continues in item "g" (to be "Tried").
Pg. 239 Section "First Period", Item 10. "...laws have given" ends
without punctuation but continues in Item 11 (Equally to all).
Pg. 254 Paragraph ends with a new sentence starting "And" with no
punctuation, which may be the lead in to the next paragraph beginning
with "First," and has been retained in this text.
Pg. 268 added word "Works," ("...on the table."--Works, vol. ix,)
Pg. 268 note *Works, vol. v, p. 466. appearing at the bottom of the
page had NO REFERENCE POINT, but has been retained in this text and
incorporated into the final paragraph of the page which appears to
have been the authors intent.
Pg. 310 added correct indentation to quotation: (It signifies a nominal
office)
4. Known or suspected archaic words used and retained in this text:
"banditti" (alt. of "bandit")
"belligerant" (Fr. Lat. belligerans, arch. of "belligerent")
"burthen" (arch. of "burden")
"cotemporary(ies)" (arch. of "contemporary")
"embassador" (arch. of "ambassador")
"eulogium" (ML. of "eulogy")
"gayety" (alt. of "gaiety")
"incontestible" (alt. for "incontestable")
"plentitude" (alt. for "plenitude")
"pretentions" (alt. for "pretensions")
"rythm" (arch. of "rhythm")
"vascillating" (alt. for "vacillating")
"wot" (1st and 3rd pers. sing., pr., ind. of "wit")
5. Word variations retained in this text:
"aspertion" (Let. of Junius) and "aspersion" (elsewhere)
"gun-boat" (1), "gun-boats" (1), and "gunboats" (1)
"Int." (1), "Intr
|