uently reads as follows--with
differences for values and dates:--
_O._ Dexter Coroneted Bust of Her Majesty, with seven-pointed star
below, and letter H for Heaton (minters) within the legend VICTORIA
D.G. BRITANNIA REGINA F.D.
_R._ A pointed Shield of Jersey arms, dividing the date 18-77--STATES
OF JERSEY above, and ONE TWELFTH OF A SHILLING around lower half.
These were issued of the values 1/12th, 1/24th, and 1/48th of a
shilling, thus inaugurating for the Jersey penny the same fractional
part of a shilling as obtained for the English penny.
ON GUERNSEY COINS FROM THE MIDDLE AGES.
I am very greatly indebted to the Rev. G. E. Lee, M.A., F.S.A., Rector
of St. Peter's Port, Guernsey, for the trouble he has kindly taken in
searching old records and statutes relative to the currency in that
island during the last 350 years. He has courteously given me permission
to publish his extracts just as transcribed, and I here append these
accordingly:--
ON GUERNSEY CURRENCY.
_Orders of the Royal Court and of the States of Guernsey._
ROYAL COURT:
1.--1535, March 21. No one is to coin "freluques" in future.
2.--21st January, 1537. The carolusis to be held worth 12 deniers, and
the vache worth 3 liards.
3.--Collas Guillemotte (22nd January, 1553) is authorized to coin
_enseignes_ of latten.
4.--Michaelmas, 1581. Her Majesty's Receiver and others are to receive
the coins named below at the values attached thereto, as follows:--
The French crown = 20 silver groats.
Flemish crown = 19-1/2do.
Pistole = 19 do.
Double Ducat = 14 Sols sterling.
Double Millerays = 14 do.
Noble, Henry of France = 14 do.
Croizadelittle cross = 20-1/2 groats.
Ditto potence = 20 do.
Poll head= 15 do. Real of Spain = 6d. ob. sterling.
5.--Michaelmas, 1582. Value of various coins fixed as follows:--
French Crown at 19-1/2 Gros.
Flemish at 19 do.
Croyzade little + at 20 do.
Do., + potence, at 19-1/2 do.
Pistolet at 18-1/2 do.
6.--Jan. 16, 1586. Value of coins fixed as follows:--
French Gold Crown at 19-1/2 Gros of silver.
Flemish at 1 sol tournois less than the Escu soll.
Pistolet at 2 sols tournois less than the Escu soll.
Frank at 6 silver gros (if of full weight).
Half Frank at 3 do.
|