ly reduced to English and the common
spelling):--
"TO THE CROWN-PRINCE AT CUSTRIN (from Papa). "POTSDAM, 4th February,
1732
"MY DEAR SON FRITZ,--I am very glad you need no more physic. But you
must have a care of yourself, some days yet, for the severe weather;
which gives me and everybody colds; so pray be on your guard (NEHMET
EUCH KUBSCH IN ACHT).
"You know, my dear Son, that when my children are obedient, I love
them much: so, when you were at Berlin, I from my heart forgave you
everything; and from that Berlin time, since I saw you, have thought
of nothing but of your well-being and how to establish you,--not in the
Army only, but also with a right Step-daughter, and so see you married
in my lifetime. You may be well persuaded I have had the Princesses
of Germany taken survey of, so far as possible, and examined by trusty
people, what their conduct is, their education and so on: and so a
Princess has been found, the Eldest one of Bevern, who is well brought
up, modest and retiring, as women ought to be.
"You will without delay (CITO) write me your mind on this. I have
purchased the Von Katsch House; the Feldmarschall," old Wartensleben,
poor Katte's grandfather, "as Governor" of Berlin, "will get that to
live in: and his Government House, [Fine enough old House, or Palace,
built by the Great Elector; given by him to Graf Feldmarschall von
Schomberg, the "Duke Schomberg" who was killed in the Battle of the
Boyne: "same House, opposite the Arsenal, which belongs now (1855) to
his Royal Highness Prince Friedrich Wilhelm of Prussia." (Preuss, i. 73;
and _ OEuvres de Frederic,_ xxvi. 12 n.)] I will have made new for you,
and furnish it all; and give you enough to keep house yourself there;
and will command you into the Army, April coming [which is quite a
subordinate story, your Majesty!].
"The Princess is not ugly, nor beautiful. You must mention it to no
mortal;--write indeed to Mamma (DER MAMA) that I have written to
you. And when you shall have a Son, I will let you go on your
Travels,--wedding, however, cannot be before winter next. Meanwhile I
will try aud contrive opportunity that you see one another, a few
times, in all honor, yet so that you get acquainted with her. She is
a God-fearing creature (GOTTESFURCHTIGES MENSCH), which is all in all;
will suit herself to you [be COMPORTABLE to you] as she does to the
Parents-in-law.
"God give his blessing to it; and bless You and your Posterity, and keep
|