y went, until they came to the white stone wall of the city;
and when Lyubim Tsarevich looked on it he grew frightened. "How is it
possible to leap over this high white stone wall?" said he to the
Wolf. But the Wolf replied: "It is not hard for me to jump over this;
but afterwards fresh obstacles will arise, from your falling in love;
then you must bathe in the water of life, and take some for your
brothers, and also some of the water of death."
Thereupon they leaped safely over the city wall, without touching a
stone. Lyubim Tsarevich stopped at the palace and went to the court of
the beautiful Princess. And as he entered the first apartment he found
a number of chamber women all fast asleep, but the Princess was not
there; he found her not. Then went Lyubim Tsarevich into the second
room, where he found a number of beautiful ladies-in-waiting, all fast
asleep, but the Princess was still not there. Then Lyubim went into
the third apartment, and there he saw the Princess herself, sleeping;
and his heart was on fire with her beauty, and he fell so deeply in
love that he could not tear himself away from her presence. But at
last, fearing he might be seized if he remained too long, he went into
the garden to fetch some of the waters of life and of death. Then he
bathed in the water of life, and taking with him bladders-full of both
waters, he returned to his Wolf. And as he was sitting on his
Wolf-steed, the Wolf said to him: "You have become very heavy. We
cannot leap back over the wall, but shall strike against it and wake
everyone up. Nevertheless you shall kill them; and when they are all
slain, be sure to seize on a white horse. I will then help you to
fight; and as soon as we reach our tent, take your own steed, and I
will mount the white horse. And when we have slain all the warriors,
the Princess herself will come to meet you and offer to be your wife,
professing a violent love for you."
Thereupon they attempted to leap over the high city wall; but they
touched the strings, and instantly the bells rang an alarm through all
the city, and the drums beat. Then every one jumped up and ran out of
the court with their weapons, whilst some opened the gate that no
misfortune might befall the Princess. Presently the Princess herself
awoke; and, perceiving that a youth had been in the apartment, she
gave an alarm, which soon brought all the courtiers around her. There
was speedily gathered a crowd of famous and valiant kn
|