's party for
a few days, even though she may be a child and the consummation of
the marriage impossible. This may be in memory of her having formerly
been carried off, and some analogous significance may attach to our
honeymoon. When the custom of capture had died down it was succeeded
by the milder form of elopement, or the bride was sold or exchanged
against a girl from the bridegroom's family or clan, but there is
usually a relic of a formal transfer, such as the Hindu _Kanyadan_ or
gift of the virgin, the Roman _Traditio in manum_ or her transfer from
her father's to her husband's power, and the giving away of the bride.
72. Transfer of the bride to her husband's clan.
These customs seem to mark the transfer of the woman from her
father's to her husband's clan, which was in the first instance
effected forcibly and afterwards by the free gift of her father or
guardian, and the change of surname would be a relic of the change of
clan. Among the Hindus a girl is never called by her proper name in
her husband's house, but always by some other name or nickname. This
custom seems to be a relic of the period when the name denoted the
clan, though it no longer has any reference either to the girl's
clan or family. Another rite portraying the transfer in India is the
marking of the bride's forehead with vermilion, which is no doubt a
substitute for blood. The ceremony would be a relic of participation
in the clan sacrifice when the bride would in the first place drink
the blood of the totem animal or tribal god with the bridegroom in
sign of her admission to his clan and afterwards be marked with the
blood as a substitute. This smear of vermilion a married woman always
continues to wear as a sign of her state, unless she wears pink powder
or a spangle as a substitute. [167] Where this pink powder _(kunku)_
or spangles are used they must always be given by the bridegroom to
the bride as part of the _Sohag_ or trousseau. At a Bhaina wedding the
bride's father makes an image in clay of the bird or animal of the
groom's sept and places it beside the marriage-post. The bridegroom
worships the image, lighting a sacrificial fire before it, or offers
to it the vermilion which he afterwards smears upon the forehead of
the bride. The Khadals at their marriages worship their totem animal
or tree, and offer to it flowers, sandalwood, vermilion, uncooked rice,
and the new clothes and ornaments intended for the bride, which she m
|