strangulation) 558
Turi (Bamboo-worker) 588
Velama (Cultivator) 593
Vidur (Village accountant, clerk and writer) 596
Waghya (Religious mendicant) 603
Yerukala (Criminal thieving caste) 606
ILLUSTRATIONS IN VOLUME IV
97. Potter and his wheel 4
98. Group of Kunbis 16
99. Figures of animals made for Pola festival 40
100. Hindu boys on stilts 42
101. Throwing stilts into the water at the Pola festival 46
102. Carrying out the dead 48
103. Pounding rice 60
104. Sowing 84
105. Threshing 86
106. Winnowing 88
107. Women grinding wheat and husking rice 90
108. Group of women in Hindustani dress 92
109. _Coloured Plate_: Examples of spangles worn by women on the
forehead 106
110. Weaving: sizing the warp 142
111. Winding thread 144
112. Bride and bridegroom with marriage crowns 166
113. Bullocks drawing water with _mot_ 170
114. Mang musicians with drums 186
115. Statue of Maratha leader, Bimbaji Bhonsla, in armour 200
116. Image of the god Vishnu as Vithoba 248
117. Coolie women with babies slung at the side 256
118. Hindu men showing the _choti_ or scalp-lock 272
119. Snake-charmer with cobras 292
120. Transplanting rice 340
121. Group of Pardhans 352
122. Little girls playing 400
123. Gujarati girls doing figures with strings and sticks 402
124. Ornaments 524
125. Teli's oil-press 544
126. The Goddess Kali 574
127. Waghya mendicants 604
PRONUNCIATION
a has the sound of u in _but_ or _murmur_.
a has the sound of a in _bath_ or _tar_.
e has the sound of e in _ecarte_ or ai in _maid_.
i has the sound of i in _bit_, or (as a final letter) of y
in _sulky_.
i has the sound of ee in _beet_.
o has the sound of o in _bore_ or _bowl_.
u has the sound of u in _put_ or _bull_.
u has the sound of oo in _poor_ or _boot_
The plural of caste names and a few common Hindustani words is formed
by adding _s_ in the English manner according to ordinary usage,
though this is not, of course, the Hindustani plural.
Note.--The rupee contains 16 annas, and an anna is of the same value
as a penny. A pice is a quarter of an anna, or a farthing. Rs. 1-8
signifies one rupee and eight annas. A lakh is a hundred thousand,
and a krore ten
|