mansion and recovered from fatigue, Damayanti addressed her
mother, saying, "O mother, if thou wishest me to live, I tell thee
truly, do thou endeavour to bring Nala, that hero among men." Thus
addressed by Damayanti, the venerable queen became filled with sorrow.
And bathed in tears, she was unable to give any answer. And beholding
her in that plight, all the inmates of the inner apartments broke out
into exclamation of "_Oh!_" And "_Alas!_" and began to cry bitterly. And
then the queen addressed the mighty monarch Bhima, saying, "Thy daughter
Damayanti mourneth on account of her husband. Nay, banishing away all
bashfulness, she hath herself, O king, declared her mind to me. Let thy
men strive to find out (Nala) the righteous." Thus informed by her the
king sent the Brahmanas under him in all directions, saying, "Exert ye
to discover Nala." And those Brahmanas, commanded by the ruler of the
Vidarbhas (to seek Nala) appeared before Damayanti and told her of the
journey they were about to undertake. And Bhima's daughter spake unto
them saying, "Do ye cry in every realm and in every assembly, 'O beloved
gambler, where hast thou gone cutting off half of my garment, and
deserting the dear and devoted wife asleep in the forest? And that girl,
as commanded by thee stayeth expecting thee, clad in half a piece of
cloth and burning with grief! O king, O hero, relent towards, and
answer, her who incessantly weepeth for that grief.' This and more ye
will say, so that he may be inclined to pity me. Assisted by the wind,
fire consumeth the forest. (Further, ye will say that) 'the wife is
always to be protected and maintained by the husband. Why then, good as
thou art and acquainted with every duty, hast thou neglected both the
duties? Possessed of fame and wisdom, and lineage, and kindness, why
hast thou be unkind? I fear, this is owing to the loss of my good luck!
Therefore, O tiger among men, have pity on me. O bull among men! I have
heard it from thee that kindness is the highest virtue.' Speaking so, if
anybody answereth you, that person should by all means, be known, and ye
should learn who he is, and where he dwelleth. And ye foremost of
regenerate ones, do ye bring me the words of him who hearing this your
speech will chance to answer. Ye should also act with such care that no
one may know the words ye utter to be at my command, nor that ye will
come back to me. And ye should also learn whether that answers is
wealthy, or poor,
|