r have I not come to Thee bowed down with sorrow?"
He repeated this so many times and with so much feeling that he really
thought he meant it, and finally wept for grief.
A little mouse happened to be behind the pulpit, and overhearing the
cat's vows, speedily carried the glad but surprising news to the other
mice. Breathlessly he related how that the cat had become a true
Mussulman; how that he had seen him in the Mosque weeping and
lamenting, and saying:
"Oh, Creator of the world, put away my sin, for I have offended like a
big fool." Then the mouse went on to describe how that the cat had a
rosary of beads, and made pious reflections in the spirit of a true
penitent.
The mice began to make merry when they heard this startling news, for
they were exceedingly glad. Seven chosen mice, each the headman of the
village, arose and gave thanks that the cat should at last have entered
the fold of the true believers.
All danced and shouted, "Ah! Ah! Hu! Hu!" and drank red wine and white
wine until they were very merry. Two rang bells, two played castanets,
and two sang. One carried a tray behind his back laden with good
things, so that all could help themselves; some smoked water-pipes;
another acted like a clown; others played various tunes on different
instruments of music.
A few days after the feast, the King of the mice said to them, "Oh,
friends, all of you bring costly presents worthy of the cat!" Then the
mice scattered in search of gifts, but soon returned, each bearing
something worthy of presentation, even to a nobleman.
One brought a bottle of wine; another a dish full of raisins; others
came with salted nuts and melon seeds, lumps of cheese, basins of
sugar-candy, pistachio nuts, little cakes iced with sugar, bottles of
lemon juice, Indian shawls, hats, cloaks and many other things.
Discreetly they bore their gifts before the King of the Cats. When in
the royal presence, they made humble obeisances, touching their
foreheads on the ground, and saluting him, said:
"Oh, master, liberator of the lives of all, we have brought gifts
worthy of thy service. We beseech thee to deign to accept of them."
Then the cat thought to himself, "I am rewarded for becoming a pious
Mussulman. Though I have endured much hunger, yet this day finds me
freely and amply provided for. Not for many days have I broken my fast.
It is clear that Allah is appeased."
Then he turned to the mice, and bade them come nearer, ca
|