n, and so much the more a
greater body of foot-folk.
From Holtsetaland (Holstein) likewise came to him a large host. As it is
said in the Vellekla:
'So it befell likewise that the steeds of the sea
Southward ran 'neath the deft riders to Denmark,
And the Lord of the Hordmen, becoifed with the helmet,
Chief of the Dofrar folk, sought the lords of the Dane-realm.
And the bountiful King of the dark forest lands
Would in winter-tide test the warrior come from the north,
What time that doughty fighter gat from his chief a message
Bidding him defend the wall against the foes of Denmark.
Little gladsome was it to go against their hosts;
Albeit the shield-bearer did cause great destruction,
And the sea-hero incited to battle
When the warriors came from Frisland with Franks and Vandals.'
|| Now Earl Hakon set companies above all the gates of the fortification,
but the greater part of his host sent he along the walls to defend the
places where the onslaught was hottest, and many fell of the Emperor's
host, but nothing did they win of the wall.
So then the Emperor turned him away, and no longer made trial there.
Thus it is said in the Vellekla:
'Spear-points were broken when in that war game
Shield clashed against shield and the foe gave not way;
The steerer of the sea-steeds turned Saxons fleeing thence,
And the chief 'fended the rampart 'gainst the foe.'
|| After this battle went back Earl Hakon even unto his ships and would
have homeward sailed unto Norway, but that he could get no wind, so
accordingly he lay out in Limfjord.
|| Now turned the Emperor Otta his host so that they faced around & hied
them to the gulf of Sle (Sleswick), whereat gathered he together a large
host and took his men across to Jutland.
When the intelligence thereof came to the ears of the King of Denmark
fared he forth against the Emperor with his host, and a great battle was
fought betwixt them.
The issue was to the Emperor, and thereon the King of Denmark fled away
to Limfjord & took ship out to Marsey.
Then did emissaries journey betwixt him and the Emperor, and a truce was
covenanted, also that they twain should commune face to face. In Marsey,
then, did the Emperor Otta and the Danish King confront one the other,
& there a saintly bishop,Sec. Poppo by name, preached the faith before
Harald, and to show the truth thereof bare he glowing iron in his hand,
and Harald testified that the hand
|