rit world which, by its calls, warns the people of danger
or promises them success. If the coo of this bird comes from the
right side, it is a good sign, but if it is on the left, in back,
or in front, it is a bad sign, and the Mandaya knows that he must
change his plans.
[135] The crab was called Tambanokano.
[136] An eclipse of the moon. This belief in a monster swallowing the
moon and the wild efforts to frighten it away are very widespread. It
is found among the Batak of Palawan and in other parts of Malaysia
as well as in the South Sea, Mongol, Chinese, Siamese, and Hindoo
mythology. Even in Peru we find the belief that an evil spirit in
the form of a beast was eating the moon, and that in order to scare
it the people shouted and yelled and beat their dogs to make them
add to the noise. See Karlson, _Journal of Religious Psychology,_
November, 1914, p. 164.
[137] First recorded by Emerson B. Christie.
[138] A brass box having three compartments, one for lime, one for
the nut, and another for the betel-leaf, which is used in preparing
the nut for chewing.
[139] The Subanun have adopted the Moro dress, which consists
of long trousers and a coat. The tale shows strong Moro influence
throughout. Seven is a mystic and magical number among the Malay. It
is constantly used in divination and magical practices and repeatedly
occurs in their folk-lore. Skeat explains its importance by referring
to the seven souls which each mortal is supposed to possess. See Skeat,
_Malay Magic_, p. 50.
[140] No tales illustrate to better advantage the persistence of old
stories and beliefs than do these of the Moro. They are permeated with
incidents very similar to those still found among the pagan tribes of
the Archipelago, while associated with these are the spirits and demons
of Hindu mythology. Finally we find the semi-historical events recorded
by the Mohammedanized Malay, the ancestors of the tellers of the tales.
[141] First recorded by N.M. Saleeby.
[142] Those great birds are doubtless derived from Indian literature
in which the fabulous bird garuda played such an important part.
[143] A common name in Malay and Sumatran tales.
[144] Probably Solomon of the Old Testament, who is a great historic
figure among the Malay and who plays an important part in their
romances.
[145] See note 1, p. 28.
[146] In this case of a semi-historic being, whose father was said to
be the brother of the earthquake and thunde
|