s him, and clasped his two arms about him, and bore him with
his arms and armor across the ford northwards. Cuculain laid Ferdiad
down there, bowing over his body in faintness and weakness. But the
charioteer cried to him, "Rise up, Cuculain, for the host is coming upon
us, and it is not single combat they will give thee, since Ferdiad, son
of Daman, son of Daire, has fallen before thee!"

"Friend," Cuculain made answer, "what avails it for me to rise after him
that has fallen by me?"

Thus did Cuculain keep the ford, still known as the ford of Ferdiad,
Ath-Fhirdia on the Dee, in the midst of the green plain of Louth. And
while he fought at the ford of Ferdiad the army of Ulad assembled, and
coming southwards over the hills before Emain, turned back the host of
Meave the queen and pursued them. The army of Meave fled westwards and
southwards towards Connacht, passing the Yellow Ford of Athboy and the
Hill of Ward, the place of sacrifice, where the fires on the Day of
Spirits summoned the priests and Druids to the offering. Fleeing still
westwards from the Yellow Ford, they passed between the lakes of Owel
and Ennel, with the men of Ulad still hot in their rear. Thus came
pursued and pursuers to Gairec, close by Athlone--the Ford of Luan--and
the wooded shore of the great Lough Ree. There was fought a battle
hardly less fatal to victors than to vanquished, for though the hosts of
Meave were routed, yet Concobar's men could not continue the pursuit.
Thus Meave escaped and Fergus with her, and came to their great fort on
the green hillside of Cruacan amid the headwaters of the Shannon.

The victory of Concobar's men was like a defeat. There was not food that
pleased him, nor did sleep come to him by flight, so that the Ulad
wondered, and Catbad the right-wonderful Druid, himself a warrior who
had taught Concobar and reared him, went to Concobar to learn the secret
of his trouble. Therefore Catbad asked of Concobar what wound had
wounded him, what obstinate sickness had come upon him, making him faint
and pale, day after day.

"Great reason have I for it," answered Concobar, "for the four great
provinces of Erin have come against me, bringing with them their bards
and singers, that their ravages and devastations might be recorded, and
they have burned our fortresses and dwellings, and Ailill and Meave have
gained a battle against me. Therefore I would be avenged upon Meave
the queen."

"Thou hast already avenged it ste