ory in nearly the same
words and manner in which he had related it to Don Quixote and the
goatherd a few days before, when, through Master Elisabad, and Don
Quixote's scrupulous observance of what was due to chivalry, the tale was
left unfinished, as this history has already recorded; but now
fortunately the mad fit kept off, allowed him to tell it to the end; and
so, coming to the incident of the note which Don Fernando had found in
the volume of "Amadis of Gaul," Cardenio said that he remembered it
perfectly and that it was in these words:
"Luscinda to Cardenio.
"Every day I discover merits in you that oblige and compel me to hold you
in higher estimation; so if you desire to relieve me of this obligation
without cost to my honour, you may easily do so. I have a father who
knows you and loves me dearly, who without putting any constraint on my
inclination will grant what will be reasonable for you to have, if it be
that you value me as you say and as I believe you do."
"By this letter I was induced, as I told you, to demand Luscinda for my
wife, and it was through it that Luscinda came to be regarded by Don
Fernando as one of the most discreet and prudent women of the day, and
this letter it was that suggested his design of ruining me before mine
could be carried into effect. I told Don Fernando that all Luscinda's
father was waiting for was that mine should ask her of him, which I did
not dare to suggest to him, fearing that he would not consent to do so;
not because he did not know perfectly well the rank, goodness, virtue,
and beauty of Luscinda, and that she had qualities that would do honour
to any family in Spain, but because I was aware that he did not wish me
to marry so soon, before seeing what the Duke Ricardo would do for me. In
short, I told him I did not venture to mention it to my father, as well
on account of that difficulty, as of many others that discouraged me
though I knew not well what they were, only that it seemed to me that
what I desired was never to come to pass. To all this Don Fernando
answered that he would take it upon himself to speak to my father, and
persuade him to speak to Luscinda's father. O, ambitious Marius! O, cruel
Catiline! O, wicked Sylla! O, perfidious Ganelon! O, treacherous Vellido!
O, vindictive Julian! O, covetous Judas! Traitor, cruel, vindictive, and
perfidious, wherein had this poor wretch failed in his fidelity, who with
such frankness showed thee the secrets and
|