y in the Eastern mind, which is
rather addicted to letting itself be run away with by its imagination. So
the tiger, as though it were not sufficiently gifted already with evil
qualities of a more mundane order, is often depicted by native geniuses,
as having also the power of flying, producing lightning, and spitting
fire; and not only that, but as able to walk on flames without feeling
the slightest inconvenience, and manipulate blazing fire as one would a
fan in everyday use. On flags, pictures, and embroideries the tiger is
often represented by native artists.
Next to the tiger, the animal most cherished by the Coreans is the
tortoise. To it are applied all the good qualities that the tiger wants;
for example, thoughtfulness, a retiring nature, humility, gentleness,
steadiness, and patience; these being all symbolised by this shelled
amphibious animal, which, in the minds of many Eastern Asiatics, was the
basis upon which, in later times, were built the rudiments of mathematics
and wisdom. In Corea, the principal quality attributed to the tortoise is
long life; wherefore, it has been handed down from early times to the
present day as the emblem of longevity.
This, then, explains the signification of the tortoise in front of which
we are now standing. Those tortoises that are made to carry tablets on
their backs are, as a general rule, erected in honour and remembrance of
some benevolent prince or magnanimous magistrate--the tablets being
placed over these favourite creatures to signify that it was by relying
upon all the good qualities attributed to the tortoise that the person
whose praises are celebrated on them, attained to the virtues which are
deemed so worthy an example to the world.
There are many species of semi-sacred tortoises in Corea, to all
appearance the product of imaginary intermarriages between the slow
amphibious animal in question and the fire-spitting dragon, silver-tailed
phoenix, and other animals; and these mixed breeds of idols, so to
speak, are occasionally to be seen in the houses of rich people and
princes near the entrance gate. In the Royal Palace, too, some may be
seen, among the more important being the old Seal of State, which
consists of a tortoise cleverly carved out of marble with the impression
of the Royal Seal engraved on the under side.
A curious thing which strikes visitors to Corea who notice it is that,
although the tortoise runs a close race with the tiger in the res
|