t four leagues. The one southernmost looks like a
sugar-loaf. To the northwest 1/4 north, at a distance of about twelve
leagues, a mountain[62] is seen which ends in a low point. According to
the records of Sebastian Vizcaino and coast pilot of Cabrera Bueno,
this is the one called Point Reyes. From this point the coast runs
east-southeast in the shape of a half-moon, open to all winds of the
third quarter and ending in two barrancas at the foot of which a
low point comes out with two submerged rocks. This point was called
Santiago[63], and, with one called Angel de la Guarda, forms the mouth
of the channel of the entrance of the port[64]. Following this shore in
a northeast direction, another harbor is to be found within three
small rocks near the shore which, in case of necessity, may shelter
any vessel. This harbor[65] ends on the north with a large, steep, and
broken point, at the foot of which there is a white farallon to which
and to the point I gave the name of San Carlos[66], and with Point San
Jose, which is distant about half a league, forms the entrance of this
famous port. It is to be borne in mind that any vessel that enters or
leaves this port must take the precaution not to come near San Carlos
Point, because in this place exist violent whirlpools which make useless
the rudder, but must take the middle of the channel or sail near the
shores of San Jose Point.
To the northeast 1/4 north of the middle of the entrance, an island[67]
is seen, distant about one and a half leagues. This island divides
the water of the flood in two channels in which a vessel may anchor,
especially in the one that runs northeast 1/4 north near the island
where water and wood are to be found in abundance. The vicinity of
the island is such good anchorage that a vessel can anchor within a
pistol-shot of the shore.
To the east-northeast of Point San Jose there is a sheltered harbor,
landlocked, with bottom which diminishes gradually to the shore, where
water and some wood are to be found[68]. In this harbor there is no
current, and for that reason, and because it is so near the point I
consider, it one of the best anchorages.
Once Points San Jose and San Carlos have been passed, and taking care to
leave at one side the principal channel, an anchorage can be made at any
place, because it is sheltered from all winds; the only thing to avoid
is the current, which in the principal channel is five miles, and in its
branches three m
|