South and the North have made an offering unto thee. An
offering is brought unto thee, look upon it; an offering, hear it. There
is an offering before thee, there is an offering behind thee, there is
an offering with thee. (_Here offer a cake for the journey._)
41. Osiris Unas, the white teeth of Horus are presented unto thee so
that they may fill thy mouth. (_Here offer five bunches of onions._)
47. O Ra, the worship that is paid to thee, the worship of every kind,
shall be paid [also] to Unas. Everything that is offered to thy body
shall be offered to the Double of Unas also, and everything that is
offered to his body shall be thine. (_Here offer the table of holy
offerings._)
61. O ye oils, ye oils, which are on the forehead of Horus, set ye
yourselves on the forehead of Unas, and make him to smell sweet through
you. (_Here offer oil of cedar of the finest quality._)
62. Make ye him to be a spirit-soul (_khu_) through possession of you,
and grant ye him to have the mastery over his body, let his eyes be
opened, and let all the spirit-souls see him, and let them hear his
name. Behold, Osiris Unas, the Eye of Horus hath been brought unto thee,
for it hath been seized for thee that it may be before thee. (_Here
offer the finest Thehenu oil._)
III. As specimens of the hymns in the Pyramid Texts may be quoted the
following: the first is a hymn to Nut, the Sky-goddess, and the second
is a hymn to Ra, the Sun-god.
[O] Nut, thou hast extended thyself over thy son the Osiris Pepi,
Thou hast snatched him out of the hand of Set; join him to thyself, Nut.
Thou comest, snatch thy son; behold, thou comest, form this great
one [like] unto thyself.
[O] Nut, cast thyself upon thy son the Osiris Pepi.
[O] Nut, cast thyself upon thy son the Osiris Pepi.
Form thou him, O Great Fashioner; this great one is among thy children.
Form thou him, O Great Fashioner; this great one is among thy children.
Keb [was to] Nut. Thou didst become a spirit.
Thou wast a mighty goddess in the womb of thy mother Tefnut
when thou wast not born.
Form thou Pepi with life and well-being; he shall not die.
Strong was thy heart,
Thou didst leap in the womb of thy mother in thy name of "Nut."
[O] perfect daughter, mighty one in thy mother, who art crowned
like a king of the North,
Make this Pepi a spirit-soul in thee, let him not die.
[O] Great Lady, who didst come into being in the sky, who art mighty.
Who dost make happy, and dost
|