esence; and I, as it were,
united them again. The bishop told me to keep this secret; but from
this time he noted the intrigues of the court mareschal and dismissed
him.
"There was also another evil business, for a nobleman of the
illustrious court of Ploen quarrelled with a nobleman of our court, and
they challenged one another. As soon as I discovered this I went to
this sheep of my flock, and pointed out to him what an unchristian
thing duelling was, as Christ had commanded us to love our enemies. He
told me he would take care the quarrel was adjusted, so I was in some
measure reassured. But at dawn of day on the morrow, I heard a troop of
horses passing by my house, and it occurred to me that the devil was
going to have his pastime with this sheep of my flock. I rose, awoke my
servant, and as, from my great haste, I could not get a carriage, I
went after them on foot. When I had gone a mile I heard some shots at a
distance, the signal of the arrival of both parties at their respective
places. But I thought that they had already exchanged shots, so I fell
down on my knees and prayed God that neither of them might murder the
other. Then I ran on, guided by the footprints of the horses, which I
could easily see, as many of the Holstein junkers had accompanied my
sheep; and as I found them both ready to commence the duel, I went up
to my sheep and advised him to abstain from this evil deed. But his
opponent thought that he had settled with me to do this, which I denied
most solemnly; I also spoke persuasively to the others from the Ploenish
court. But neither of them would be reconciled. Then said I, 'Now, if
you will not, may God make such an example of you both, together with
the others that have come here for this duel, as may show his wrath in
the eyes of the whole world.' Yet in my heart I wished that they might
be preserved from it. Then God so ordained, that the seconds persuaded
them and they became reconciled; and I got a carriage which conveyed me
back to the house. Who could be more joyful than I, who had deprived
the devil of a roast? Nevertheless, the Holstein noblesse were disposed
in their hearts to speak evil concerning it, and observed to my lord
that in future he would get no honourable cavalier to sit at his table.
He, also, in the beginning, was inclined to speak ill of me; and for
this reason, because I had followed them on foot. Then one of the
equerries came to me and said that my lord had been s
|