us et sanguis Christi!"
So much for that part of the difficulty, but another still remains. Was
there ever an Egilbertus, or Engilbertus, Archbishop of Treves? To solve
this question I consulted a list of the Archbishops of Treves in the
_Bibliotheque Sacree_ of Richard et Giraud, and I there find the following
statement:
"_Engelbert_, grand-prevot de Passau, fut intrus par la faveur de
l'empereur Henri IV., et sacre par des eveques schismatiques. Il mourut
en 1101."
TYRO.
Dublin.
_Charles Lamb's Epitaph_ (Vol. iii., p. 322.).--According to Mr. Thorne
(_Rambles by Rivers_, 1st series, p. 190.) the inscription in the
churchyard at Edmonton, to the memory of Charles Lamb, was written "by his
friend, Dr. Carey, the translator of 'Dante.'" Mr. Thorne gives an anecdote
concerning this inscription which I venture to transcribe, in the
expectation that it may interest your correspondent MARIA S., and others of
your numerous readers.
"We heard a piece of criticism on this inscription that Lamb would have
enjoyed. As we were copying it, a couple of canal excavators came
across the churchyard, and read it over with great deliberation; when
they had finished, one of them said, 'A very fair bit of poetry that;'
'Yes,' replied his companion, 'I'm blest if it isn't as good a bit as
any in the churchyard; rather too long, though.'"
By "Dr. Carey," of course, is meant the Rev. Henry Francis Cary, M.A.,
Vicar of Bromley Abbots, Staffordshire, and Assistant Librarian in the
British Museum, as he was the translator of "Dante," and an intimate friend
of Charles Lamb.
C. H. COOPER.
Cambridge, April 28. 1851.
_Charles II. in Wales_ (Vol. iii., p. 263.).--In answer to DAVYDD GAM'S
Query, it may be observed that I have never heard of the tradition in
question, nor have I met with any evidence to show that Charles II. was in
any part of Wales at this period. In "The true Narrative and Relation of
his most sacred Majesty's Escape from Worcester," _Selection from the
Harleian Miscellany_, 4to., p. 380., it is stated that the king meditated
the scheme of crossing into Wales from White Ladies, the house of the
Penderells, but that "the design was crossed." One of the "Boscobel
Tracts," at p. 137., treating of the same period, and compiled by the king
himself in 1680, mentions his {380} intention of making his escape another
way, which was to get over the Severn into Wales, and so get either
|