e listed hues, on each side three;
So that the wings did cleave or injure none;
And out of sight they rose. The members, far
As he was bird, were golden; white the rest
With vermeil intervein'd. So beautiful
A car in Rome ne'er grac'd Augustus pomp,
Or Africanus': e'en the sun's itself
Were poor to this, that chariot of the sun
Erroneous, which in blazing ruin fell
At Tellus' pray'r devout, by the just doom
Mysterious of all-seeing Jove. Three nymphs
at the right wheel, came circling in smooth dance;
The one so ruddy, that her form had scarce
Been known within a furnace of clear flame:
The next did look, as if the flesh and bones
Were emerald: snow new-fallen seem'd the third.

Now seem'd the white to lead, the ruddy now;
And from her song who led, the others took
Their treasure, swift or slow. At th' other wheel,
A band quaternion, each in purple clad,
Advanc'd with festal step, as of them one
The rest conducted, one, upon whose front
Three eyes were seen. In rear of all this group,
Two old men I beheld, dissimilar
In raiment, but in port and gesture like,
Solid and mainly grave; of whom the one
Did show himself some favour'd counsellor
Of the great Coan, him, whom nature made
To serve the costliest creature of her tribe.
His fellow mark'd an opposite intent,
Bearing a sword, whose glitterance and keen edge,
E'en as I view'd it with the flood between,
Appall'd me. Next four others I beheld,
Of humble seeming: and, behind them all,
One single old man, sleeping, as he came,
With a shrewd visage. And these seven, each
Like the first troop were habited, but wore
No braid of lilies on their temples wreath'd.
Rather with roses and each vermeil flower,
A sight, but little distant, might have sworn,
That they were all on fire above their brow.

Whenas the car was o'er against me, straight.
Was heard a thund'ring, at whose voice it seem'd
The chosen multitude were stay'd; for there,
With the first ensigns, made they solemn halt.

CANTO XXX

Soon as the polar light, which never knows
Setting nor rising, nor the shadowy veil
Of other cloud than sin, fair ornament
Of the first heav'n, to duty each one there
Safely convoying, as that lower doth
The steersman to his port, stood firmly fix'd;
Forthwith the saintly tribe, who in the van
Between the Gryphon and its radiance came,
Did turn them to the car, as to their rest:
And one, as if commission'd from above,
In holy chant thrice shorted forth alo