in flames and sack
Paris.
"Ah! by the way," suddenly exclaimed the old maid, "now I think of it,
there's all that money of old Gradelle's! Dear me, dear me, those Quenus
can't be at all at their ease!"
She now looked quite gay again. The conversation took a fresh turn, and
the others fell foul of the Quenus when Mademoiselle Saget had told them
the history of the treasure discovered in the salting-tub, with every
particular of which she was acquainted. She was even able to inform
them of the exact amount of the money found--eighty-five thousand
francs--though neither Lisa nor Quenu was aware of having revealed this
to a living soul. However, it was clear that the Quenus had not given
the great lanky fellow his share. He was too shabbily dressed for
that. Perhaps he had never even heard of the discovery of the treasure.
Plainly enough, they were all thieves in his family. Then the three
women bent their heads together and spoke in lower tones. They were
unanimously of opinion that it might perhaps be dangerous to attack the
beautiful Lisa, but it was decidedly necessary that they should settle
the Red Republican's hash, so that he might no longer prey upon the
purse of poor Monsieur Gavard.
At the mention of Gavard there came a pause. The gossips looked at
each other with a circumspect air. And then, as they drew breath, they
inhaled the odour of the Camemberts, whose gamy scent had overpowered
the less penetrating emanations of the Marolles and the Limbourgs, and
spread around with remarkable power. Every now and then, however, a
slight whiff, a flutelike note, came from the Parmesan, while the Bries
contributed a soft, musty scent, the gentle, insipid sound, as it were,
of damp tambourines. Next followed an overpowering refrain from the
Livarots, and afterwards the Gerome, flavoured with aniseed, kept up the
symphony with a high prolonged note, like that of a vocalist during a
pause in the accompaniment.
"I have seen Madame Leonce," Mademoiselle Saget at last continued, with
a significant expression.
At this the two others became extremely attentive. Madame Leonce was the
doorkeeper of the house where Gavard lived in the Rue de la Cossonnerie.
It was an old house standing back, with its ground floor occupied by an
importer of oranges and lemons, who had had the frontage coloured blue
as high as the first floor. Madame Leonce acted as Gavard's housekeeper,
kept the keys of his cupboards and closets, and brou
|