o the ground, galloped ahead, and led us
straight to our village. Thank goodness! It was getting quite light. We
barely had time to hide them in the forest. Nagim came across the river
and took them away.'
Ergushov shook his head. 'It's just what I said. Smart. Did you get
much for them?'
'It's all here,' said Lukashka, slapping his pocket.
Just then his mother came into the room, and Lukashka did not finish
what he was saying.
'Drink!' he shouted.
'We too, Girich and I, rode out late one night...' began Eroshka.
'Oh bother, we'll never hear the end of you!' said Lukashka. 'I am
going.' And having emptied his cup and tightened the strap of his belt
he went out.
Chapter XXXVIII
It was already dark when Lukashka went out into the street. The autumn
night was fresh and calm. The full golden moon floated up behind the
tall dark poplars that grew on one side of the square. From the
chimneys of the outhouses smoke rose and spread above the village,
mingling with the mist. Here and there lights shone through the
windows, and the air was laden with the smell of kisyak, grape-pulp,
and mist. The sounds of voices, laughter, songs, and the cracking of
seeds mingled just as they had done in the daytime, but were now more
distinct. Clusters of white kerchiefs and caps gleamed through the
darkness near the houses and by the fences.
In the square, before the shop door which was lit up and open, the
black and white figures of Cossack men and maids showed through the
darkness, and one heard from afar their loud songs and laughter and
talk. The girls, hand in hand, went round and round in a circle
stepping lightly in the dusty square. A skinny girl, the plainest of
them all, set the tune:
'From beyond the wood, from the forest dark,
From the garden green and the shady park,
There came out one day two young lads so gay.
Young bachelors, hey! brave and smart were they!
And they walked and walked, then stood still, each man,
And they talked and soon to dispute began!
Then a maid came out; as she came along,
Said, "To one of you I shall soon belong!"
'Twas the fair-faced lad got the maiden fair,
Yes, the fair-faced lad with the golden hair!
Her right hand so white in his own took he,
And he led her round for his mates to see!
And said, "Have you ever in all your life,
Met a lass as fair as my sweet little wife?"'
The old women stood round listening t
|