l_, 93, has
since been published in _Annual B.S.A._ xii. pl. i.

In the present map the legends are as follows. Those marked
with a dagger do not occur on hitherto published maps.

Reference is made below to the Paris MS. (best published by Oberhummer,
_loc. cit._), the Venetian (Mordtmann, _Esquisse_, p. 45, Sathas,
[Greek: Mnemeia], iii., frontispiece), and the Vatican (Mordtmann, _loc.
cit._ p. 73).

TRACIE PARS--GALATHA OLIM NVNC PERA--Pera--S.
Dominicus--Arcena--Introitus Euxini Maris.

ASIE MINORIS PARS NVNC TVRCHIA.--TVRCHIA.

Tracie pars--Porta Vlacherne--[Symbol: cross] Ab hec (_sic_)
porta Vlacherne usque ad portam Sancti Demetri 6 M.P. et
centum et decem turres--[Symbol: cross] Porta S.
Iohannis[1]--Porta Chamici[2]--Porta Crescu--Porta
Crescea--[Symbol: cross] Ab hec (_sic_) porta que dicitur
Crescea usque ad portam Sancti Demetri septem M. passuum et
turres centum nonaginta octo. Et ad portam Vlacherne 5 M.
passuum et turres nonaginta sex--Receptaculum
Conticasii[3]-Porta olim palacii Imperatoris--Porta S.
Dimitri--Iudee[4]--Pistarie p.[5]--Messi p.--Cheone
p.[6]--S. Andreas--S. Iohannes de Petra--Hic Constantinus
genuflexus--[Symbol: cross] Ad S. Salvatorem--[Symbol:
cross] Columna Co(n)s?--Hic Iustinianus in equo[7]--Sancta
Sophia--Hippodromus--S. Demetrius--S. Georgius-S.
Lazarus--Domus Pape--Domus S. Constantini--Sanctorum
Apostolorum--Porta antiquissima mire (_sic_) arte
constructa[8]--S. Marta[9]--S. Andreas--S. Iohannes de
Studio--Perleftos.

F. W. H.

[1] S. Romani?

[2] Porta Camidi, _Vat._

[3] Receptaculum fustarum dein Condoscalli, _Par._

[4] Porta Judea, _Par._

[5] Porta Piscarii, _Par._

[6] Porta Lacherne, _Par._, delle Corne, Vat., del Chinigo (i.e.
[Greek: Kynegiou]) in the xvi. cent. Venetian maps.

[7] Theodosius in aequo eneo, _Ven._ In hoc visus imp. Teod. equo
sedens, _Vat._

[8] Porta antiquissima pulcra, _Par._

[9] St. Ma[=m] (as?) _Ven._ Sts. Marcus, _Vat._

BYZANTINE CHURCHES
IN CONSTANTINOPLE

THEIR HISTORY AND ARCHITECTURE

BY

ALEXANDER VAN MILLINGEN, M.A., D.D.

PROFESSOR OF HISTORY, ROBERT COLLEGE, CONSTANTINOPLE
AUTHOR OF 'BYZANTINE CONSTANTINOPLE,' 'CONSTANTINOPLE'

ASSISTED BY

RAMSAY TRAQUAIR, A.R.I.B.