hen I first set about writing
the present history, I proposed this for my maxim, the importance of which
I perfectly conceive, but am far from imagining that I have always
observed it, though it was my intention to do so; and therefore on this,
as on many other occasions, I shall stand in need of the reader's
indulgence.
As I write principally for young persons, and for those who do not intend
to make very deep researches into ancient history, I shall not burthen
this Work with a sort of erudition, that might have been naturally
introduced into it, but does not suit my purpose. My design is, in giving
a continued series of ancient history, to extract from the Greek and Latin
authors all that I shall judge most useful and entertaining with respect
to the transactions, and most instructive with regard to the reflections.
I should wish to be able to avoid, at the same time, the dry sterility of
epitomes, which convey no distinct idea to the mind; and the tedious
accuracy of long histories, which tire the reader's patience. I am
sensible that it is difficult to steer exactly between the two extremes;
and although, in the two parts of history of which this first volume
consists, I have retrenched a great part of what we meet with in ancient
authors, they may still be thought too long: but I was afraid of spoiling
the incidents, by being too studious of brevity. However, the taste of the
public shall be my guide, to which I shall endeavour to conform hereafter.
I was so happy as not to displease the public in my first attempt.(43) I
wish the present Work may be equally successful, but dare not raise my
hopes so high. The subjects I there treated, _viz._ polite literature,
poetry, eloquence, and curious and detached pieces of history, gave me an
opportunity of introducing into it from ancient and modern authors,
whatever is most beautiful, affecting, delicate, and just, with regard
both to thought and expression. The beauty and justness of the things
themselves which I offered the reader, made him more indulgent to the
manner in which they were presented to him; and besides, the variety of
the subjects supplied the want of those graces which might have been
expected from the style and composition.
But I have not the same advantage in the present work, the choice of the
subjects not being entirely at my discretion. In a connected history, an
author is often obliged to relate a great many things that are not always
very i
|