and the few given by Dr. Rowan (which are given here a little
further on) will have to be inserted in their proper places and will
make the whole complete." This has been done, and the present reprint is
a very careful following out of this suggestion.
After the following pages were in type, however, I have had the
opportunity, through the kindness of Dr. Bernard, the Dean of St.
Patrick's Cathedral, of examining the original copy in the Marsh Library
at Dublin. Assisted by the Rev. Newport J.D. White, the librarian of
the Marsh Library, I have been able to correct several of Mr. Percy
Fitzgerald's transcripts, and to add some "remarks" omitted both by him
and Scott.
Mr. White, in an article in "Hermathena" (No. xxvii., 1901), suggests
that the successive perusals by Swift account "for the fact that some of
the notes are in ink, though most are in pencil; while in one or two
cases Swift seems to have retraced in ink a remark originally in
pencil." Although Swift finished his fourth reading of the "History" in
1741, it is undoubted that he had already annotated the volumes at a
much earlier date. The copy of the "History," now in the Marsh Library,
was presented to it by Archbishop King, though the exact date of this
presentation can only be guessed. "In the register of benefactions,"
writes Mr. White in "Hermathena," "the first list, which was evidently
written at one time and by one hand, contains the names of all books
presented by King. Two of these were published as late as 1723. The next
entry is dated April 12th, 1726. It is probable, therefore, that these
volumes came into their present abode between 1723 and 1726. As Dean of
St. Patrick's, Swift was one of the governors of the library, and in
that capacity attended many of the annual visitations between 1718 and
1736. It is natural to suppose that he was a constant reader." It
follows, therefore, that Swift borrowed the volumes from the library for
his re-perusal; and perhaps retraced his annotations at that time and
added new ones.
It is worth while to reprint a sentence from Scott's note on these
"Remarks" of Swift's, if only to continue a record of retort against
Swift's intemperance of feeling against the Scottish nation: "The
ludicrous virulence of his execrations against the Scottish nation, go a
great way to remove the effect of his censure; and a native of Scotland
may be justified in retaining them, were it but for that reason."
[T.S.]
R
|