he Scriptures are translated into
the Canarese language, and may be had everywhere at a very cheap rate
indeed. A copy of the Canarese Bible, printed at the Wesleyan Mission
Press, in Bangalore, and beautifully bound, was presented, with Bibles
in other oriental languages, to His Royal Highness the Prince of Wales,
on his late visit to Madras. This is a very different state of things
from that which existed when Daniel was a boy. But there is very much
yet to be done. The Missionaries have made a good beginning, but the
work has to be completed; every man, woman, and child has to be
converted; and therefore the young Missionary collectors all over
England, have need to renew their efforts, that many more Missionaries
may be sent to India every year.
CHAPTER FIVE.
DIALOGUE BETWEEN A GENTLEMAN AND A SHEPHERD.
We will now return to our history of the boy Daniel. In the same year
that he broke the stone serpents, he played a trick on some impostors
who were taking part in a religious procession, which the shepherds of
Singonahully and the neighbourhood had got up. The shepherds in the
Mysore country are very ignorant and very superstitious. This may
partly be accounted for from the fact that they live with their flocks
in the open fields daily, from morning to night, associate little with
their fellow-men, and seem shut out from all means of instruction. A
very learned Brahmin, who was at one time the Reverend William Arthur's
Canarese teacher, wrote a number of `Village Dialogues,' and in one of
them the shepherd is most admirably described. The following extract is
made in order to show the shepherd's ignorance, his creed, and his mode
of worship. It is a fit introduction to the Shepherds' procession which
little Daniel interrupted. The extract is part of a supposed dialogue
between an English gentleman passing through the country and a shepherd,
whom he happens to see near the public road:
The shepherd had a handkerchief round his head, a grey woollen blanket
tied like a hood, and a six-cubit piece of cloth round his loins.
Behind him came a flock of sheep, and behind the flock, in front, and on
both sides there were barking dogs. The shepherd had a stick in his
left hand, which he laid upon his left shoulder; in his right hand he
had a long switch, and under the armpit a bag, in a small net of
hemp-cord network; the net hung from the shoulder on the left side.
Calling "Hus-si, hus-si, kiy-yo," to
|