th-wound. Then said the earl, "Vagn, wilt thou accept life?"

"That I will," says he, "if you give it to all of us."

"Loose them from the rope," said the earl, and it was done. Eighteen
were killed, and twelve got their lives.

47. DEATH OF GISSUR OF VALDERS.

Earl Hakon, and many with him, were sitting upon a piece of wood, and
a bow-string twanged from Bue's ship, and the arrow struck Gissur from
Valders, who was sitting next the earl, and was clothed splendidly.
Thereupon the people went on board, and found Havard Hoggande standing
on his knees at the ship's railing, for his feet had been cut off (1),
and he had a bow in his hand. When they came on board the ship Havard
asked, "Who fell by that shaft?"

They answered, "A man called Gissur."

"Then my luck was less than I thought," said he.

"Great enough was the misfortune," replied they; "but thou shalt not
make it greater." And they killed him on the spot.

The dead were then ransacked, and the booty brought all together to be
divided; and there were twenty-five ships of the Jomsborg vikings in the
booty. So says Tind:

"Many a viking's body lay
Dead on the deck this bloody day,
Before they cut their sun-dried ropes,
And in quick flight put all their hopes.
He whom the ravens know afar
Cleared five-and-twenty ships of war:
A proof that in the furious fight
None can withstand the Norsemen's might."

Then the army dispersed. Earl Hakon went to Throndhjem, and was much
displeased that Earl Eirik had given quarter to Vagn Akason. It was said
that at this battle Earl Hakon had sacrificed for victory his son, young
Erling, to the gods; and instantly came the hailstorm, and the defeat
and slaughter of the Jomsborg vikings.

Earl Eirik went to the Uplands, and eastward by that route to his
own kingdom, taking Vagn Akason with him. Earl Eirik married Vagn to
Ingebjorg, a daughter of Thorkel Leira, and gave him a good ship of
war and all belonging to it, and a crew; and they parted the best of
friends. Then Vagn went home south to Denmark, and became afterwards
a man of great consideration, and many great people are descended from
him.

ENDNOTES: (1) This traditionary tale of a warrior fighting on his knees
after his legs were cut off, appears to have been a popular
idea among the Northmen, and is related by their descendants
in the ballad o Chevy Chase.--L.

48. KING HARALD GRENSKE'