bishop; it is
not without value."
The bishop expressed his thanks for the honour shown him.
Then said the queen, "Farewell, bishop! and a happy voyage."
The king said to her, "When did you ever hear a noble lady say so to a
bishop without giving him something?"
She replies, "Sire, what have I to give him?"
The king: "Thou hast the cushion under thee."
Thereupon this, which was covered with costly cloth, and was a valuable
article, was given to the bishop. When the bishop was going away the
king took the cushion from under himself and gave it him, saying, "They
have long been together." When the bishop arrived in Iceland to his
bishop's see, it was talked over what should be done with the goblet
that would be serviceable for the king; and when the bishop asked
the opinion of other people, many thought it should be sold, and the
value-bestowed on the poor. Then said the bishop, "I will take another
plan. I will have a chalice made of it for this church, and consecrate
it, so that all the saints of whom there are relics in this church shall
let the king have some good for his gift every time a mass is sung over
it." This chalice has since belonged to the bishopric of Skalholt; and
of the costly cloth with which the cushions given him by the king were
covered, were made the choristers' cloaks which are now in Skalholt.
From this the generous spirit of King Harald may be seen, as well as
from many other things, of which but a few are set down here.
14. BEGINNING OF SIGURD SLEMBIDJAKN.
There was a man, by name Sigurd, who was brought up in Norway, and was
called priest Adalbrikt's son. Sigurd's mother was Thora, a daughter of
Saxe of Vik, a sister of Sigrid, who was mother of King Olaf Magnuson,
and of Kare, the king's brother who married Borghild, a daughter of Dag
Eilifson. Their sons were Sigurd of Austrat and Dag. Sigurd of Austrat's
sons were Jon of Austrat, Thorstein, and Andres the Deaf. Jon was
married to Sigrid, a sister of King Inge and of Duke Skule. This
Sigurd, in his childhood, was kept at his book, became a clerk, and was
consecrated a deacon; but as he ripened in years and strength he became
a very clever man, stout, strong, distinguished for all perfections and
exercises beyond any of his years,--indeed, beyond any man in Norway.
Sigurd showed early traces of a haughty ungovernable spirit, and was
therefore called Slembidjakn. He was as handsome a man as could be seen,
with rather thin
|