rother dead.
Lead forth the royal lady: go
Her husband's lifeless body show.
Then from all doubt and terror free
Her softening heart will turn to me."
They heard his speech: the car was brought;
That shady grove the warders sought
Where, mourning Rama night and day,
The melancholy lady lay.
They placed her in the car and through
The yielding air they swiftly flew.
The lady looked upon the plain,
Looked on the heaps of Vanar slain,
Saw where, triumphant in the fight,
Thronged the fierce rovers of the night,
And Vanar chieftains, mournful-eyed,
Watched by the fallen brothers' side.
There stretched upon his gory bed
Each brother lay as lie the dead,
With shattered mail and splintered bow
Pierced by the arrows of the foe.
When on the pair her eyes she bent,
Burst from her lips a wild lament
Her eyes o'erflowed, she groaned and sighed
And thus in trembling accents cried:
Canto XLVIII. Sita's Lament.
"False are they all, proved false to-day,
The prophets of my fortune, they
Who in the tranquil time of old
A blessed life for me foretold,
Predicting I should never know
A childless dame's, a widow's woe,
False are they all, their words are vain,
For thou, my lord and life, art slain.
False was the priest and vain his lore
Who blessed me in those days of yore
By Rama's side in bliss to reign:
For thou, my lord and life, art slain.
They hailed me happy from my birth,
Proud empress of the lord of earth.
They blessed me--but the thought is pain--
For thou, my lord and life, art slain.
Ah, fruitless hope! each glorious sign
That stamps the future queen is mine,
With no ill-omened mark to show
A widow's crushing hour of woe.
They say my hair is black and fine,
They praise my brows' continuous line;
My even teeth divided well,
My bosom for its graceful swell.
They praise my feet and fingers oft;
They say my skin is smooth and soft,
And call me happy to possess
The twelve fair marks that bring success.(955)
But ah, what profit shall I gain?
Thou, O my lord and life, art slain.
The flattering seer in former days
My gentle girlish smile would praise,
And swear that holy water shed
By Brahman hands upon my head
Should make me queen, a monarch's bride:
How is the promise verified?
Matchless in might the brothers slew
In Janasthan the giant crew.
And forced the indomitable sea
To let them pass to rescue me.
Theirs was the fiery weapon hurled
By him who rules the watery world;(956)
Theirs the dir
|