FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359  
360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   >>  
hich I hardly know how to answer.' 8. Chapter LV, when Jane's engagement to Bingley had been arranged, Bentley's edition, following the third edition, reads:-- Elizabeth, who was left by herself, now smiled at the rapidity and ease with which an affair was finally settled, that had given them so many previous months of surprise and vexation. 'Surprise' does not seem nearly so suitable a word as 'suspense,' which is found in the first and second editions. 9. Chapter LV, where Jane is talking to Elizabeth about Bingley. Mr. Johnson's editions, following the first three editions, read:-- 'Would you believe it, Lizzie, that when he went to town last November, he really loved me, and nothing but a persuasion of my being indifferent would have prevented his coming down again!' 'He made a little mistake, to be sure; but it is to the credit of his modesty.' This naturally introduced a panegyric from Jane on his diffidence, and the little value he put on his own good qualities. Elizabeth was pleased to find that he had not betrayed the interference of his friends; for, though Jane had the most generous and forgiving heart in the world, she knew it was a circumstance which must prejudice her against him. As this last paragraph stands, 'him' can hardly refer to anyone else but Bingley, which makes nonsense. Nothing was likely to prejudice Jane against him; besides, it was not his 'friends' who had interfered, but his 'friend' Darcy. There can be no doubt, therefore, that we ought to read, with Bentley's edition, 'friend,' and then 'him' will refer to Darcy, against whom Lizzie was very anxious on her own account that Jane should not be prejudiced. 10. Chapter LVI, when Lady Catherine is trying to browbeat Elizabeth, Mr. Johnson reads, in his edition of 1892, following the first two editions (which, however, have a comma after 'accomplished'):-- 'While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family?' Most editions, however, following the third, merely alte
PREV.   NEXT  
|<   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359  
360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   >>  



Top keywords:

editions

 

Elizabeth

 
edition
 

Bingley

 

Chapter

 
Lizzie
 
prejudice
 
friends
 

prevented

 

friend


Johnson
 

accomplished

 

Bentley

 
marriage
 
stands
 
nonsense
 
Nothing
 

sisters

 

forgiving

 
generous

circumstance

 

inferior

 

paragraph

 

interfered

 

prejudiced

 
wholly
 

anxious

 

account

 

browbeat

 

Catherine


moment

 

wishes

 
family
 

cradles

 

importance

 

planned

 

unallied

 
vexation
 

Surprise

 

surprise


months

 

previous

 

suspense

 

suitable

 

settled

 
engagement
 
answer
 

arranged

 

affair

 

finally