BERTHA [To Axel]. Are you going?
AXEL. Yes, I was just about to go, but now I'll stay.
BERTHA [Softly]. What? You--
AXEL. I shall stay in _my_ home.
BERTHA. In _our_--home.
AXEL. No, in _mine_. In my studio with my furniture.
BERTHA. And I?
AXEL. You may do what you please, but you must know what you risk.
You see in my suit I have applied for one year's separation in bed and
board. Should you stay, that is to say, if you should seek me during
this time, you would have to choose between imprisonment, or being
considered my mistress. Do you feel like staying?
BERTHA. Oh, is that the law?
AXEL. That's the law.
BERTHA. You drive me out, then?
AXEL. No, but the law does.
BERTHA. And you think I'll be satisfied with that?
AXEL. No, I don't, for you won't be satisfied until you have taken all
the life out of me.
BERTHA. Axel! How you talk! If you knew how I--love you!
AXEL. That doesn't sound irrational, but I don't love you.
BERTHA [Flaring up and pointing to Abel]. Because you love her!
AXEL. No, indeed, I don't. Have never loved her, and never will.
What incredible imagining! As if there were not other women and more
fascinating than you two!
BERTHA. But Abel loves you!
AXEL. That is possible. I even believe that she suggested something of
the kind. Yes, she said so distinctly; let's see, how was it--
BERTHA [Changing]. You are really the most shameless creature I have
ever met!
AXEL. Yes, I can well believe that.
BERTHA [Puts on her hat and wrap]. Now you expect to put me out on the
street? That is final?
AXEL. On the street, or where you please.
BERTHA [Angry]. Do you think a woman will allow herself to be treated
like this?
AXEL. Once you asked me to forget that you were a woman. Very well, I
have forgotten it.
BERTHA. But do you know that you have liabilities to the one who has
been your wife?
AXEL. You mean the pay for good comradeship? What? A life annuity!
BERTHA. Yes.
AXEL [Putting a few bills on the table]. Here is a month in advance.
BERTHA [Takes money and counts it]. You still have a little honor left!
ABEL. Good-bye, Bertha. Now I am off.
BERTHA. Wait and you can go along with me.
ABEL. No, I won't go any further with you.
BERTHA. What? Why not?
ABEL. I am ashamed to.
BERTHA [Astonished]. Ashamed?
ABEL. Yes, ashamed. Good-bye. [Abel goes out.]
BERTHA. I don't understand. Good-bye, Axel! Thanks for the money. Are we
fri
|