. No,
sit here on the couch. (HOVSTAD Sits down on the couch, DR. STOCKMANN
On a chair on the other side of the table.) Now then. You mean that--?
Hovstad. You said yesterday that the pollution of the water was due to
impurities in the soil.
Dr. Stockmann. Yes, unquestionably it is due to that poisonous morass
up at Molledal.
Hovstad. Begging your pardon, Doctor, I fancy it is due to quite
another morass altogether.
Dr. Stockmann. What morass?
Hovstad. The morass that the whole life of our town is built on and is
rotting in.
Dr. Stockmann. What the deuce are you driving at, Hovstad?
Hovstad. The whole of the town's interests have, little by little, got
into the hands of a pack of officials.
Dr. Stockmann. Oh, come!--they are not all officials.
Hovstad. No, but those that are not officials are at any rate the
officials' friends and adherents; it is the wealthy folk, the old
families in the town, that have got us entirely in their hands.
Dr. Stockmann. Yes, but after all they are men of ability and knowledge.
Hovstad. Did they show any ability or knowledge when they laid the
conduit pipes where they are now?
Dr. Stockmann. No, of course that was a great piece of stupidity on
their part. But that is going to be set right now.
Hovstad. Do you think that will be all such plain sailing?
Dr. Stockmann. Plain sailing or no, it has got to be done, anyway.
Hovstad. Yes, provided the press takes up the question.
Dr. Stockmann. I don't think that will be necessary, my dear fellow, I
am certain my brother--
Hovstad. Excuse me, doctor; I feel bound to tell you I am inclined to
take the matter up.
Dr. Stockmann. In the paper?
Hovstad. Yes. When I took over the "People's Messenger" my idea was to
break up this ring of self-opinionated old fossils who had got hold of
all the influence.
Dr. Stockmann. But you know you told me yourself what the result had
been; you nearly ruined your paper.
Hovstad. Yes, at the time we were obliged to climb down a peg or two,
it is quite true--because there was a danger of the whole project of
the Baths coming to nothing if they failed us. But now the scheme has
been carried through, and we can dispense with these grand gentlemen.
Dr. Stockmann. Dispense with them, yes; but, we owe them a great debt
of gratitude.
Hovstad. That shall be recognised ungrudgingly, But a journalist of my
democratic tendencies cannot let such an opportunity as this slip. The
|