1, l. 8. to this.
p. 392, l. 1. up you.
l. 3. 2nd folio _misprints_] pecies.
l. 17. If you.
p. 394, l. 33. 2nd folio] Avocate.
p. 396, l. 14. Beau, _instead of_ Cler.
l. 20. what a.
p. 397, l. 18. _Omits stage direction._
l. 36. loose.
p. 398, l. 5. What master.
l. 27. Cock a two.
l. 37. makes all this plaine.
p. 399, l. 3. 2nd folio _misprints_] Bur.
l. 19. 2nd folio] thow.
l. 34. _Omits_ singing _in stage direction._
p. 400, l. 16. my whole.
p. 401, l. 13. Declare that.
l. 27. And hunny out your.
l. 31. 2nd folio _misprints_] my.
p. 404, l. 17. 2nd folio _misprints_] imfamie.
p. 405, l. 39. _Omits_ not.
p. 406, l. 7. In our.
p. 409, l. 27. going lesse.
p. 411, l. 9. ye did.
l. 29. Pray.
l. 36. _Omits_ do.
p. 412, l. 1. any corner.
l. 5. the louer.
l. 35. laughters.
p. 413, l. 10. y'are? Gentleman.
l. 15. hate.
l. 17. for my.
l. 22. and carriage ... calls.
l. 35. your.
p. 414, l. 24. Hee is.
p. 415, l. 4. will make.
l. 12. Why, to it.
l. 21. wake.
l. 38. Slaves feed.
p. 416, l. 19. 'ore.
l. 28. a meane.
p. 417, l. 6. _Adds stage direction_] Wine.
l. 8. doe but kisse.
l. 11. Will you.
l. 28. _Adds stage direction_] Recorders.
p. 418, l. 37. thou knowest.
p. 419, l. 4. quarter.
l. 12. Madman, a fool ... shew thee man.
l. 14. No I'le.
l. 32. no flame.
p. 420, l. 40. point you.
p. 424, l. 16. 2nd folio _misprints_] dies.
p. 425, l. 29. 2nd folio _misprints_] Cler.
p. 427, l. 5. _Adds stage direction_] Put off.
p. 428, l. 32. Firsts, seconds, thirds.
p. 429, l. 1. p---- on't.
l. 27. still devising.
p. 431, l. 19. _Gives this line to_ Lam.
l. 22. _Adds as though a stage direction_] Now.
l. 31. _Reads_ My legs in my good house, my Armour on.
p. 432, l. 12. yet are, if men.
p. 435, l. 12. _Reads_] _La-wr._ Bee't then. | Mens fates, etc.
ll. 15 and 16. _Gives these two lines to_ Sam.
l. 18. 2nd folio] Vertagine.
l. 23. Strike.
l. 25. Gives No, no, ... not _to Verta_.
p. 439, l. 11. Corvina.
l. 34. loose.
p. 440, l. 1. Quinti.
l. 3. the Chamber doore.
p. 441, l. 16. 2nd folio] vills.
p. 444, l. 27. hand of heaven.
p. 445, l. 24. _Omits_ is.
p. 448, l. 4. _Omits_ Din. _by mistake and prints_ enjury _for_ enjoy.
p. 449, l. 35. My mortall.
p. 450, l. 36. mine Uncle.
* * * * *
Transcriber's Notes
Variat
|