e maid of Glencoe, 257

MARION PAUL AIRD, 258
The fa' o' the leaf, 258
The auld kirkyard, 260
Far, far away, 261

WILLIAM SINCLAIR, 263
The royal Breadalbane oak, 264
Evening, 265
Mary, 266
Absence, 267
Is not the earth, 269
Oh! love the soldier's daughter dear! 270
The battle of Stirling, 272

WILLIAM MILLER, 274
Ye cowe a', 274

ALEXANDER HUME, 276
My ain dear Nell, 276
The pairtin', 278

METRICAL TRANSLATIONS FROM THE MODERN GAELIC MINSTRELSY.

PAGE

JOHN MACDONALD, D.D., 281
The missionary of St Kilda, 282

DUNCAN KENNEDY, 284
The return of peace, 285

ALLAN M'DOUGALL, 287
The song of the carline, 288

KENNETH MACKENZIE, 290
The song of the kilt, 290

JOHN CAMPBELL, 292
The storm blast, 293

JAMES M'GREGOR, D.D., 294
Light in the Highlands, 295

THE

MODERN SCOTTISH MINSTREL.

FRANCIS BENNOCH.[1]

Francis Bennoch, the son of a farmer on the prope